die Einschreibung
Terjemahan
pendaftaran, registrasi, matrikulasi
Contoh
Die Einschreibung für den Kurs beginnt morgen.
Pendaftaran untuk kursus dimulai besok.
Nach der Einschreibung erhalten Sie Ihren Studentenausweis.
Setelah pendaftaran, Anda akan menerima kartu mahasiswa Anda.
Pola Tata Bahasa
die Einschreibung ((für+4)) pendaftaran untuk sesuatu. Pendaftaran untuk semester musim panas akan segera dimulai.
die Einschreibung ((an+3)) pendaftaran di (sebuah institusi). Pendaftaran di universitas dapat dilakukan secara online.
Kata Serupa
Sinonim: die Anmeldung, die Immatrikulation, die Registrierung
Etimologi
Dari 'ein-' (di dalam) + 'schreiben' (menulis) + '-ung' (akhiran kata benda). Tindakan 'menuliskan diri sendiri'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menulis' ('schreiben') nama Anda 'di dalam' ('ein') sebuah daftar untuk mendaftar.