die Einschreibung
訳
登録, 入学手続き, 記載
例文
Die Einschreibung für den Kurs beginnt morgen.
そのコースの登録は明日始まります。
Nach der Einschreibung erhalten Sie Ihren Studentenausweis.
入学手続きの後、学生証を受け取ります。
文法パターン
die Einschreibung ((für+4)) …4のための登録 Die Einschreibung für das Sommersemester beginnt bald.
die Einschreibung ((an+3)) …3での登録 Die Einschreibung an der Universität ist online möglich.
類似語
Synonyme: die Anmeldung, die Immatrikulation, die Registrierung
語源
接頭辞「ein-」(中に)+ 動詞「schreiben」(書く)+ 名詞化接尾辞「-ung」。文字通り「中に名前を書き入れること」。
覚えるためのヒント
リストに自分の名前を「中に」(ein)「書く」(schreiben)ことで登録する、とイメージする。