das Tarifbeschäftigtenverhältnis
Terjemahan
hubungan kerja berdasarkan perjanjian kolektif
Contoh
Sein Tarifbeschäftigtenverhältnis wurde beendet.
Hubungan kerjanya berdasarkan perjanjian kolektif telah diakhiri.
Das neue Gesetz betrifft das Tarifbeschäftigtenverhältnis.
Undang-undang baru ini memengaruhi hubungan kerja berdasarkan perjanjian kolektif.
Pola Tata Bahasa
membangun/mengakhiri ((...)) hubungan kerja berdasarkan perjanjian kolektif Dia telah membangun hubungan kerja baru berdasarkan perjanjian kolektif.
Kata Serupa
Arbeitsverhältnis (hubungan kerja), Anstellungsvertrag (kontrak kerja)
Etimologi
Kata benda majemuk: Tarif (perjanjian kolektif) + Beschäftigten (karyawan) + Verhältnis (hubungan).
Tips Menghafal
Pecah kata untuk memahaminya: 'Verhältnis' (hubungan) dari 'Beschäftigten' (karyawan) di bawah 'Tarif' (perjanjian).