🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / f / for

Kata yang dimulai dengan "for"

133 kata

Force Nomen pasukan Die Force Majeure Klausel ist im Vertrag. Klausul force majeure ada di dalam kontrak. Force Majeure (Keadaan kahar) Asuransi tidak membayar dalam kasus force majeure. forcieren Verb memaksa Die Regierung forciert den Ausbau der erneuerbaren Energien. Pemerintah mendorong perluasan energi terbarukan. ((sesuatu)) memaksa, mendorong sesuatu Pemerintah memaksa ekspansi. (Die Regierung forciert den Ausbau.) fordern Verb menuntut Die Mitarbeiter fordern mehr Geld. Para karyawan menuntut lebih banyak uang. ((et4)) menuntut (sst) Die Arbeiter fordern mehr Lohn. fordert Verb menuntut Der Chef fordert Pünktlichkeit. Bos menuntut ketepatan waktu. ((sesuatu)) ((dari seseorang)) menuntut sesuatu dari seseorang Pengacara menuntut ganti rugi dari perusahaan. forderte Verb menuntut Er forderte eine sofortige Antwort. Dia menuntut jawaban segera. ((sesuatu)) ((dari seseorang)) menuntut sesuatu dari seseorang Dia menuntut buku itu kembali dari saya. Forderungen Nomen tuntutan Die Gewerkschaft stellt hohe Forderungen. Serikat pekerja mengajukan tuntutan tinggi. mengajukan tuntutan ((kepada sso.)) eine Forderung ((an j-n)) stellen Para karyawan mengajukan tuntutan kepada bos. Forderungskatalog Nomen daftar tuntutan Die Gewerkschaft übergab einen Forderungskatalog. Serikat pekerja menyerahkan daftar tuntutan. ((membuat/menyerahkan/menyajikan)) daftar tuntutan Pihak oposisi telah membuat daftar tuntutan. Die Opposition hat einen Forderungskatalog erstellt. Forecaster Nomen peramal cuaca Der Forecaster sagte Regen voraus. Peramal cuaca memprediksi hujan. Peramal ((memprediksi sesuatu)) Peramal memprediksi cuaca baik. Der Forecaster sagt gutes Wetter voraus. Forenbeitrag Nomen postingan forum Sein Forenbeitrag hat eine Diskussion ausgelöst. Postingan forumnya memicu diskusi. ((menulis/menyusun)) ((sebuah postingan forum)) menulis sebuah postingan forum Dia menulis sebuah postingan forum yang informatif. forensisch Adjektiv forensik Die forensische Analyse ergab neue Hinweise. Analisis forensik mengungkapkan petunjuk baru. ((adjektiva)) + ((nomina)) forensik ... Die forensische Abteilung ist im Keller. Form Nomen bentuk Der Kuchen hat eine runde Form. Kue itu memiliki bentuk bulat. ((et4)) memiliki (sst) Der Kuchen hat eine runde Form. formal Adjektiv formal Das war ein formales Treffen. Itu adalah pertemuan formal. ((adjektiva)) + ((nomina)) formal ... Silakan kirim permintaan formal. Bitte senden Sie eine formale Anfrage. formaler Adjektiv formal Ein formaler Brief ist erforderlich. Surat formal diperlukan. ((sebagai kata sifat sebelum kata benda)) (sebagai kata sifat sebelum kata benda) Dia membutuhkan persetujuan formal. (Er braucht eine formale Genehmigung.) Format Nomen format In welchem Format soll ich die Datei speichern? Dalam format apa saya harus menyimpan file ini? memiliki format Dokumen ini memiliki format yang salah. Formate Nomen format Wir unterstützen verschiedene Dateiformate. Kami mendukung berbagai format file. ((et4)) haben memiliki format (tertentu) File ini memiliki format yang aneh. Formaten Nomen format (datif) Er arbeitet mit verschiedenen Formaten. Dia bekerja dengan format yang berbeda. ((mit+3)) bekerja dengan (sesuatu) Dia bekerja dengan format yang berbeda. Formation Nomen formasi Die Vögel flogen in einer V-Formation. Burung-burung terbang dalam formasi V. dalam formasi dalam formasi Para prajurit berbaris dalam formasi. (Die Soldaten marschierten in Formation.) formativen Adjektiv formatif Die formativen Jahre der Kindheit sind wichtig. Tahun-tahun formatif masa kanak-kanak itu penting. ((formatif)) + Nomina formatif ... Tahun-tahun formatif sangatlah penting. formbar Adjektiv dapat dibentuk Ton ist ein sehr formbares Material. Tanah liat adalah bahan yang sangat mudah dibentuk. ((adjektiva)) + ((nomina)) dapat dibentuk ... Lilin adalah bahan yang dapat dibentuk. Wachs ist ein formbares Material. Formbewusstsein Nomen kesadaran akan bentuk Der Architekt hat ein starkes Formbewusstsein. Arsitek itu memiliki kesadaran akan bentuk yang kuat. ((memiliki/menunjukkan)) ((kesadaran akan bentuk)) memiliki/menunjukkan kesadaran akan bentuk Seniman itu menunjukkan kesadaran akan bentuk yang jelas. Formel Nomen formula Die chemische Formel für Wasser ist H₂O. Rumus kimia untuk air adalah H₂O. sebuah formula ((untuk sesuatu)) menemukan sebuah formula untuk sesuatu Er sucht eine Formel für das Problem. formell Adjektiv formal Die Einladung war sehr formell. Undangan itu sangat formal. ((Adjektiva)) + Nomina (atributif) Dia mengenakan setelan formell. formellen Adjektiv formal Bitte tragen Sie formelle Kleidung. Harap kenakan pakaian formal. ((formal)) + Nomina formal ... Dia menulis surat formal. formen Verb membentuk Der Töpfer formt den Ton. Pengrajin tembikar itu membentuk tanah liat. ((et4)) ((aus+3)) membentuk sesuatu dari sesuatu Seniman itu membentuk patung dari batu. formidable Adjektiv hebat Er hat eine formidable Leistung gezeigt. Dia menunjukkan performa yang hebat. ((Adjektiva)) + Nomina (atributif) Dia adalah lawan yang formidabel. formlose Adjektiv informal Ein formloser Antrag wurde abgelehnt. Permohonan informal ditolak. ((atributif)) sebagai kata sifat sebelum kata benda Ein formloser Brief. formschön Adjektiv indah bentuknya Das ist eine formschöne Vase. Itu adalah vas yang indah bentuknya. ((Adjektiva)) + Nomina (atributif) Ini adalah perabot yang formschön. formte Verb membentuk Er formte den Ton zu einer Vase. Dia membentuk tanah liat menjadi vas. ((et4)) ((zu+3)) membentuk sesuatu menjadi sesuatu Er formte den Ton zu einer Vase. Formular Nomen formulir Bitte füllen Sie dieses Formular aus. Silakan isi formulir ini. mengisi ((formulir)) Silakan isi formulir itu. Formulare Nomen formulir-formulir Hier sind die notwendigen Formulare. Ini formulir-formulir yang diperlukan. mengisi ((formulir-formulir)) Dia harus mengisi banyak formulir. formulieren Verb merumuskan Bitte formulieren Sie Ihre Frage klar. Tolong rumuskan pertanyaan Anda dengan jelas. ((sesuatu)) merumuskan sesuatu Tolong rumuskan pertanyaan Anda dengan jelas. (Bitte formulieren Sie Ihre Frage klar.) Formulierung Nomen formulasi Die Formulierung im Vertrag ist eindeutig. Susunan kata dalam kontrak itu jelas. susunan kata ((di dalam sesuatu)) susunan kata di dalam sesuatu Susunan kata di dalam hukum itu rumit. forsch Adjektiv tegas Er hat einen forschen Schritt. Dia memiliki langkah yang cekatan. bersikap forsch (tegas/bersemangat) Dia adalah seorang pemuda yang bersemangat. forschen Verb meneliti Sie forscht an einem neuen Medikament. Dia sedang meneliti obat baru. ((an+3)) meneliti sesuatu Dia meneliti teknologi baru. Forschende Nomen peneliti Der Forschende veröffentlichte seine Ergebnisse. Peneliti (pria) itu mempublikasikan hasil penelitiannya. ((sebagai kata benda)) digunakan sebagai subjek atau objek. Banyak peneliti bekerja sama. Forschenden Nomen para peneliti Die Forschenden präsentierten ihre Ergebnisse. Para peneliti mempresentasikan hasil mereka. die Forschenden (jamak, nom.) para peneliti Die Forschenden arbeiten im Labor. Forscher Nomen peneliti Der Forscher arbeitet im Labor. Peneliti itu bekerja di laboratorium. seorang peneliti ((di bidang sesuatu)) seorang peneliti di bidang sesuatu Dia adalah seorang peneliti di bidang biologi. Forscherin Nomen peneliti wanita Die Forscherin hat eine wichtige Entdeckung gemacht. Peneliti wanita itu membuat penemuan penting. ((sebagai kata benda)) digunakan sebagai subjek atau objek. Peneliti wanita itu menganalisis data. Forscherinnen Nomen para peneliti wanita Die Forscherinnen arbeiten an einem neuen Projekt. Para peneliti wanita sedang mengerjakan proyek baru. die Forscherinnen (jamak, nom.) para peneliti wanita Die Forscherinnen haben eine Entdeckung gemacht. Forscherwerkstatt Nomen lokakarya penelitian Kinder lernen in der Forscherwerkstatt spielerisch. Anak-anak belajar sambil bermain di lokakarya sains. in der Forscherwerkstatt (lokasi) di lokakarya penelitian Wir experimentieren in der Forscherwerkstatt. forscht Verb meneliti Er forscht an einem neuen Medikament. Dia sedang meneliti obat baru. ((pada sesuatu.dat)) meneliti ((sesuatu)) Dia sedang meneliti obat baru. Forschung Nomen penelitian Die Forschung in diesem Bereich ist wichtig. Penelitian di bidang ini penting. melakukan penelitian ((tentang sesuatu)) melakukan penelitian tentang sesuatu Dia melakukan penelitian tentang gunung berapi. Forschungsansätze Nomen pendekatan penelitian Es gibt verschiedene Forschungsansätze für dieses Problem. Ada berbagai pendekatan penelitian untuk masalah ini. Forschungsansätze zu+3 pendekatan penelitian untuk ((sesuatu)) Ada pendekatan penelitian baru untuk terapi kanker. Forschungsaufenthalte Nomen kunjungan penelitian Viele Wissenschaftler planen Forschungsaufenthalte im Ausland. Banyak ilmuwan merencanakan kunjungan penelitian di luar negeri. Forschungsaufenthalt in+3 kunjungan penelitian di ((suatu tempat)) Dia menyelesaikan kunjungan penelitian di AS. Forschungsbericht Nomen laporan penelitian Der Professor veröffentlichte seinen Forschungsbericht. Profesor itu menerbitkan laporan penelitiannya. Forschungsbericht über+4 laporan penelitian tentang ((sesuatu)) Dia menulis laporan penelitian tentang perubahan iklim. Forschungsbetrieb Nomen kegiatan penelitian Der Forschungsbetrieb am Institut läuft reibungslos. Kegiatan penelitian di institut berjalan lancar. ((dari sesuatu)) kegiatan penelitian dari sesuatu Organisasi kegiatan penelitian itu rumit. Forschungsdesign Nomen desain penelitian Das Forschungsdesign muss sorgfältig geplant werden. Desain penelitian harus direncanakan dengan cermat. mengembangkan ((sesuatu)) mengembangkan desain penelitian Kami sedang mengembangkan desain penelitian baru. Forschungseinrichtung Nomen lembaga penelitian Diese Forschungseinrichtung ist international bekannt. Lembaga penelitian ini dikenal secara internasional. bekerja ((di suatu tempat)) bekerja di lembaga penelitian Dia bekerja di sebuah lembaga penelitian besar. Forschungsergebnis Nomen hasil penelitian Die Forschungsergebnisse werden bald veröffentlicht. Hasil penelitian akan segera dipublikasikan. mempublikasikan/mempresentasikan ((sebuah hasil penelitian)) Die Forscher präsentieren ihre Forschungsergebnisse. Forschungsfelder Nomen bidang penelitian Neue Forschungsfelder entstehen ständig. Bidang penelitian baru terus bermunculan. 〈in+3〉 (sebagai kata benda) bidang penelitian (dalam sesuatu) Dia bekerja di berbagai bidang penelitian. Forschungsfördereinrichtung Nomen lembaga pendanaan penelitian Sie beantragte Gelder bei einer Forschungsfördereinrichtung. Dia mengajukan dana di sebuah lembaga pendanaan penelitian. mengajukan dana ((di sebuah lembaga pendanaan)) Sie hat bei der Forschungsfördereinrichtung Gelder beantragt. Forschungsförderprogramm Nomen program pendanaan penelitian Die Universität hat ein neues Forschungsförderprogramm gestartet. Universitas tersebut telah meluncurkan program pendanaan penelitian baru. meluncurkan ((program pendanaan penelitian)) Die Universität hat ein neues Forschungsförderprogramm gestartet. Forschungsförderung Nomen pendanaan penelitian Die Forschungsförderung ist für die Wissenschaft wichtig. Pendanaan penelitian penting untuk ilmu pengetahuan. mengajukan/menerima ((pendanaan penelitian)) Sie beantragte Forschungsförderung für ihr Projekt. Forschungsgebiete Nomen bidang penelitian Seine Forschungsgebiete sind Physik und Chemie. Bidang penelitiannya adalah fisika dan kimia. bekerja di ((bidang penelitian yang berbeda)) Es gibt viele neue Forschungsgebiete in der Biologie. Forschungsgemeinschaft Nomen komunitas riset Die internationale Forschungsgemeinschaft trifft sich jährlich. Komunitas riset internasional bertemu setiap tahun. ((die Forschungsgemeinschaft)) + kata kerja ... 'komunitas riset' sebagai subjek Die Forschungsgemeinschaft fördert neue Projekte. forschungsgetrieben Adjektiv didorong oleh riset Das ist eine forschungsgetriebene Universität. Ini adalah universitas yang didorong oleh riset. ((forschungsgetrieben)) + Kata Benda 'didorong oleh riset' memodifikasi kata benda Ein forschungsgetriebenes Projekt braucht viel Geld. Forschungsgruppe Nomen kelompok penelitian Die Forschungsgruppe veröffentlichte neue Ergebnisse. Kelompok penelitian itu mempublikasikan hasil-hasil baru. (sebagai kata benda) kelompok penelitian Dia adalah bagian dari sebuah kelompok penelitian. Forschungsinstitut Nomen institut penelitian Er arbeitet in einem berühmten Forschungsinstitut. Dia bekerja di sebuah institut penelitian terkenal. ((di sebuah Forschungsinstitut)) 'di sebuah institut penelitian' menunjukkan lokasi Er arbeitet an einem Forschungsinstitut. forschungsintensiv Adjektiv intensif penelitian Die Pharmaindustrie ist sehr forschungsintensiv. Industri farmasi sangat intensif dalam penelitian. ((sesuatu)) bersifat intensif penelitian ((sesuatu)) bersifat intensif penelitian Industri kimia bersifat intensif penelitian. Forschungsliteratur Nomen literatur penelitian Ich muss die relevante Forschungsliteratur lesen. Saya harus membaca literatur penelitian yang relevan. literatur penelitian ((tentang sesuatu)) literatur penelitian ((tentang sesuatu)) literatur penelitian tentang topik perubahan iklim Forschungslücke Nomen kesenjangan penelitian Meine Arbeit schließt eine wichtige Forschungslücke. Pekerjaan saya menutup kesenjangan penelitian yang penting. menutup kesenjangan penelitian menutup kesenjangan penelitian Artikel ini menutup kesenjangan penelitian yang penting. Forschungsmethoden Nomen metode penelitian Wir diskutieren verschiedene Forschungsmethoden. Kami sedang mendiskusikan berbagai metode penelitian. menerapkan/mengembangkan ((metode penelitian)) Man muss die richtigen Forschungsmethoden anwenden. Forschungsministerin Nomen menteri riset (wanita) Die Forschungsministerin hat eine Rede gehalten. Menteri riset memberikan pidato. bekerja/bertugas ((sebagai menteri riset wanita)) Sie arbeitet als Forschungsministerin. Forschungsmitteln Nomen dana penelitian Das Projekt wird mit Forschungsmitteln finanziert. Proyek ini dibiayai dengan dana penelitian. membiayai dengan ((dana penelitian)) Das Institut wird mit öffentlichen Forschungsmitteln finanziert. forschungsorientierte Adjektiv berorientasi penelitian Das ist eine forschungsorientierte Universität. Ini adalah universitas yang berorientasi pada penelitian. sebagai kata sifat sebelum kata benda eine forschungsorientierte Universität Forschungsplattform Nomen platform penelitian Die neue Forschungsplattform ist online. Platform penelitian yang baru sudah online. sebagai subjek/objek Die Forschungsplattform hilft Wissenschaftlern. forschungspolitischen Adjektiv yang berhubungan dengan kebijakan penelitian Wir diskutieren die forschungspolitischen Ziele. Kami sedang mendiskusikan tujuan kebijakan penelitian. sebagai kata sifat sebelum kata benda die forschungspolitischen Ziele Forschungspreise Nomen penghargaan penelitian Er erhielt mehrere Forschungspreise für seine Arbeit. Dia menerima beberapa penghargaan penelitian untuk karyanya. menerima/memenangkan ((sesuatu)) Er hat viele Forschungspreise gewonnen. Forschungsprojekt Nomen proyek penelitian Sie leitet ein neues Forschungsprojekt. Dia memimpin sebuah proyek penelitian baru. memimpin/melakukan ((sesuatu)) Sie leitet ein neues Forschungsprojekt. Forschungsprojekte Nomen proyek-proyek penelitian Die Firma finanziert mehrere Forschungsprojekte. Perusahaan itu membiayai beberapa proyek penelitian. membiayai/mempromosikan ((sesuatu)) Die Firma finanziert mehrere Forschungsprojekte. Forschungsprojektes Nomen proyek penelitian Das Ziel des Forschungsprojektes ist klar. Tujuan dari proyek penelitian itu jelas. (sebagai kata benda) proyek penelitian Proyek penelitian itu berlangsung selama tiga tahun. Forschungsprozeß Nomen proses penelitian Der Forschungsprozess kann mehrere Jahre dauern. Proses penelitian bisa memakan waktu beberapa tahun. der Forschungsprozess (nominatif) proses penelitian... Der Forschungsprozess ist komplex. Forschungsschwerpunkt Nomen fokus penelitian Mein Forschungsschwerpunkt ist die Nanotechnologie. Fokus penelitian saya adalah nanoteknologi. fokus penelitian ((seseorang/sesuatu)) der Forschungsschwerpunkt ((von j-m/et3)) Fokus penelitian saya adalah robotika. Forschungsschwerpunkte Nomen fokus-fokus penelitian Die Universität hat mehrere Forschungsschwerpunkte. Universitas ini memiliki beberapa fokus penelitian. menetapkan fokus penelitian ((dalam sesuatu)) Forschungsschwerpunkte ((in et3)) setzen Universitas menetapkan fokus penelitian baru. Forschungsstipendium Nomen beasiswa penelitian Er hat ein Forschungsstipendium erhalten. Dia menerima beasiswa penelitian. melamar ((untuk sesuatu)) sich ((um et4)) bewerben Dia melamar beasiswa penelitian. Forschungsteam Nomen tim peneliti Das Forschungsteam hat eine Entdeckung gemacht. Tim peneliti telah membuat penemuan. das Forschungsteam (nominatif/akusatif) tim peneliti... Das Forschungsteam arbeitet zusammen. Forschungsumfeld Nomen lingkungan penelitian Ein gutes Forschungsumfeld ist wichtig für den Erfolg. Lingkungan penelitian yang baik penting untuk kesuksesan. ((das Forschungsumfeld)) sebagai subjek Das Forschungsumfeld beeinflusst die Ergebnisse. Forschungsverbund Nomen jaringan penelitian Der Forschungsverbund hat neue Gelder erhalten. Jaringan penelitian tersebut telah menerima dana baru. ((der Forschungsverbund)) sebagai subjek Der Forschungsverbund fördert junge Wissenschaftler. Forschungsvorhaben Nomen proyek penelitian Das Forschungsvorhaben wird von der EU gefördert. Proyek penelitian ini didanai oleh Uni Eropa. ((das Forschungsvorhaben)) sebagai subjek Das Forschungsvorhaben dauert drei Jahre. Forschungszentren Nomen pusat-pusat penelitian Viele Universitäten haben eigene Forschungszentren. Banyak universitas memiliki pusat penelitian sendiri. ((Nominatif)) ... itu penting. Banyak pusat penelitian yang dikenal secara internasional. Forschungszentrum Nomen pusat penelitian Das Forschungszentrum entwickelt neue Medikamente. Pusat penelitian itu mengembangkan obat-obatan baru. bekerja di+3 Dia bekerja di sebuah pusat penelitian. Forschung und Entwicklung Nomen penelitian dan pengembangan Die Firma investiert viel in Forschung und Entwicklung. Perusahaan itu banyak berinvestasi dalam penelitian dan pengembangan. ((sebagai subjek/objek)) digunakan sebagai subjek atau objek Perusahaan mempromosikan penelitian dan pengembangan. Forschung und Lehre Nomen penelitian dan pengajaran Die Universität verbindet Forschung und Lehre. Universitas itu menggabungkan penelitian dan pengajaran. ((sebagai subjek/objek)) digunakan sebagai subjek atau objek Universitas itu menggabungkan penelitian dan pengajaran. Forst Nomen hutan Wir gehen im Forst spazieren. Kami berjalan-jalan di hutan. berjalan-jalan di+3 Kami berjalan-jalan di hutan. Forstamt Nomen dinas kehutanan Das Forstamt ist für den Wald zuständig. Dinas kehutanan bertanggung jawab atas hutan. das Forstamt (nominatif/akusatif) dinas kehutanan... Das Forstamt schützt den Wald. Forstbehörden Nomen otoritas kehutanan Die Forstbehörden sind für den Waldschutz zuständig. Otoritas kehutanan bertanggung jawab atas perlindungan hutan. ((otoritas kehutanan)) + kata kerja Otoritas kehutanan melakukan sesuatu. Die Forstbehörden verwalten den Staatswald. Forstbetrieb Nomen perusahaan kehutanan Der Forstbetrieb kümmert sich um den Wald. Perusahaan kehutanan itu merawat hutan. ((sebuah/itu)) perusahaan kehutanan Der Forstbetrieb gehört dem Staat. Forstbezirk Nomen distrik kehutanan Unser Haus liegt am Rande des Forstbezirks. Rumah kami berada di tepi distrik kehutanan. in+dat ((distrik kehutanan)) di distrik kehutanan In diesem Forstbezirk gibt es viele Tiere. Forstbezirken Nomen distrik kehutanan In diesen Forstbezirken wird nachhaltig gewirtschaftet. Pengelolaan berkelanjutan dipraktikkan di distrik-distrik kehutanan ini. in+3 (Dativ Jamak) di... In diesen Forstbezirken wird nachhaltig gewirtschaftet. Forstdienstes Nomen dinas kehutanan Die Aufgaben des Forstdienstes sind vielfältig. Tugas dinas kehutanan sangat beragam. et2 (Genitif Tunggal) dari... Die Aufgaben des Forstdienstes sind vielfältig. Forsten Nomen hutan-hutan Die Forsten werden nachhaltig bewirtschaftet. Hutan-hutan tersebut dikelola secara berkelanjutan. ((Kata Benda)) hutan-hutan Hutan-hutan tersebut dikelola secara berkelanjutan. Forstfest Nomen festival hutan Das jährliche Forstfest zieht viele Besucher an. Festival hutan tahunan menarik banyak pengunjung. ((Kata Benda)) festival hutan Festival hutan tahunan menarik banyak pengunjung. Forsthaus Nomen rumah jagawana Das alte Forsthaus dient heute als Restaurant. Rumah jagawana tua itu sekarang berfungsi sebagai restoran. ((Kata Benda)) rumah jagawana Rumah jagawana tua itu sekarang berfungsi sebagai restoran. forstliche Adjektiv kehutanan Die forstliche Nutzung ist geregelt. Penggunaan kehutanan diatur. ((forstlich-)) + Nomina [adjektiva] kehutanan... Die forstliche Abteilung hat neue Pläne. forstlicher Adjektiv kehutanan Ein forstlicher Experte sprach. Seorang ahli kehutanan berbicara. ((forstlich-)) + Nomina [adjektiva] kehutanan... Ein forstlicher Berater wurde engagiert. Forstverwaltung Nomen administrasi kehutanan Die Forstverwaltung ist für die Wälder zuständig. Administrasi kehutanan bertanggung jawab atas hutan. ((sebuah/itu)) administrasi kehutanan Die Forstverwaltung hat neue Regeln erlassen. fort Adverb pergi Er ist schon fort. Dia sudah pergi. fort sein telah pergi, hilang Burung itu telah pergi. fortan Adverb mulai sekarang Fortan werde ich pünktlicher sein. Mulai sekarang, saya akan lebih tepat waktu. ((Adverbia)) mulai sekarang Fortan gelten neue Regeln. Fortbestehens Nomen kelangsungan Das Fortbestehen der Firma ist gesichert. Kelangsungan perusahaan terjamin. das Fortbestehen ((dari sesuatu.gen)) [nomina] kelangsungan (dari sesuatu) Das Fortbestehen der Tradition ist wichtig. fortbewegen Verb bergerak Wie bewegen sich Fische fort? Bagaimana ikan bergerak? sich⁴ fortbewegen bergerak Hewan itu bergerak maju perlahan. Fortbewegungen Nomen penggerakan Die Fortbewegung in der Stadt ist schwierig. Bepergian di kota itu sulit. die Fortbewegung (pergerakan) Pergerakan dengan sepeda ramah lingkungan. Fortbildner Nomen instruktur pelatihan lanjutan (pria) Der Fortbildner erklärte das neue Programm. Instruktur itu menjelaskan program baru. der Fortbildner (pelatih) Pelatih itu sangat kompeten. Fortbildnerin Nomen instruktur pelatihan lanjutan (wanita) Die Fortbildnerin leitet den Workshop. Instruktur (wanita) itu memimpin lokakarya. die Fortbildnerin (pelatih wanita) Pelatih wanita itu berasal dari Berlin. Fortbildung Nomen pendidikan lanjutan Ich mache eine Fortbildung in Marketing. Saya mengikuti pelatihan lanjutan di bidang pemasaran. mengikuti pelatihan ((dalam bidang...)) Ich mache eine Fortbildung in IT. Fortbildungen Nomen kursus pelatihan Er hat an vielen Fortbildungen teilgenommen. Dia telah berpartisipasi dalam banyak kursus pelatihan. berpartisipasi ((dalam kursus pelatihan)) Er nimmt an vielen Fortbildungen teil. Fortbildungsbedarf Nomen kebutuhan pelatihan Es gibt einen hohen Fortbildungsbedarf. Ada kebutuhan pelatihan yang tinggi. memiliki ((kebutuhan pelatihan)) Es gibt einen großen Fortbildungsbedarf. Fortbildungskosten Nomen biaya pelatihan lanjutan Die Fortbildungskosten sind steuerlich absetzbar. Biaya pelatihan lanjutan dapat dikurangkan dari pajak. biaya pelatihan ((untuk sesuatu)) Die Fortbildungskosten für den Kurs sind hoch. Fortbildungskurs Nomen kursus pelatihan lanjutan Ich habe mich für einen Fortbildungskurs angemeldet. Saya telah mendaftar untuk kursus pelatihan lanjutan. sebuah kursus pelatihan ((dalam bidang sesuatu)) He is attending a training course in marketing. Fortbildungsreihen Nomen rangkaian kursus pelatihan Die Firma bietet verschiedene Fortbildungsreihen an. Perusahaan ini menawarkan berbagai rangkaian kursus pelatihan. rangkaian pelatihan ((tentang sesuatu)) Es gibt Fortbildungsreihen zum Thema Digitalisierung. Fortbildungszentrum Nomen pusat pendidikan lanjutan Ich besuche einen Kurs im Fortbildungszentrum. Saya mengikuti kursus di pusat pendidikan lanjutan. mengunjungi/menghadiri sebuah/suatu pusat pendidikan lanjutan Saya menghadiri sebuah pusat pendidikan lanjutan di kota. Fortbildungszertifikat Nomen sertifikat pendidikan lanjutan Nach dem Kurs erhielt sie ein Fortbildungszertifikat. Setelah kursus, dia menerima sertifikat pendidikan lanjutan. menerima sebuah/suatu sertifikat pendidikan lanjutan Dia menerima sebuah sertifikat pendidikan lanjutan. Fortentwicklung Nomen pengembangan lebih lanjut Die Fortentwicklung der Technologie ist rasant. Pengembangan lebih lanjut teknologi sangat pesat. die Fortentwicklung ((et2)) pengembangan lebih lanjut dari (sesuatu) Pengembangan lebih lanjut ilmu pengetahuan itu penting. fortfahren Verb melanjutkan Bitte fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort. Silakan lanjutkan pekerjaan Anda. ((mit+3)) melanjutkan (dengan sesuatu) Kami melanjutkan proyek ini. Fortfall Nomen penghapusan Der Fortfall der Subventionen führte zu Problemen. Penghapusan subsidi menyebabkan masalah. der Fortfall ((et2)) penghapusan (sesuatu) Penghapusan undang-undang itu didiskusikan. Fortführung Nomen kelanjutan Die Fortführung des Projekts ist gesichert. Kelanjutan proyek ini terjamin. kelanjutan ((dari sesuatu)) Kelanjutan negosiasi telah diputuskan. Die Fortführung der Verhandlungen wurde beschlossen. Fortgang Nomen kemajuan Der Fortgang der Ereignisse war unerwartet. Jalannya peristiwa tidak terduga. kemajuan/perkembangan ((sesuatu)) kemajuan dari sesuatu Fortgang proyek ini sangat cepat. fortgeführt Adjektiv dilanjutkan Die Diskussion wurde am nächsten Tag fortgeführt. Diskusi itu dilanjutkan keesokan harinya. ((sesuatu)) dilanjutkan sesuatu dilanjutkan Rapat itu akan fortgeführt besok. fortgeschritten Adjektiv mahir Dieser Deutschkurs ist für Fortgeschrittene. Kursus bahasa Jerman ini untuk tingkat mahir. sebagai kata sifat sebelum kata benda Ein fortgeschrittener Kurs (kursus tingkat lanjut) akan segera dimulai. Fortgeschrittene Nomen pelajar tingkat lanjut Dieser Deutschkurs ist für Fortgeschrittene. Kursus bahasa Jerman ini untuk pelajar tingkat lanjut. kursus untuk ((pelajar tingkat lanjut)) kursus untuk pelajar tingkat lanjut Kursus ini adalah für Fortgeschrittene. fortgeschrittenem Adjektiv mahir Er ist in einem fortgeschrittenen Kurs. Dia berada di kursus tingkat mahir. fortgeschritten + Nomina (adjektiva sebelum nomina) Dia adalah siswa tingkat mahir. Er ist ein fortgeschrittener Schüler. fortgeschrittenen Adjektiv mahir Er hilft den fortgeschrittenen Schülern. Dia membantu para siswa tingkat mahir. ((setelah artikel definit dalam datif jamak)) kepada/dengan ... yang mahir Er spricht mit den fortgeschrittenen Studenten. fortgesetzt Verb melanjutkan Wir setzen die Diskussion morgen fort. Kita akan melanjutkan diskusi besok. ((sesuatu)) fortsetzen melanjutkan (sesuatu) Dia melanjutkan studinya. Er setzt sein Studium fort. fortlaufend Adjektiv berkelanjutan Die Seitenzahlen sind fortlaufend. Nomor halamannya berurutan. ((adjektiva)) + nomina berkelanjutan/berturut-turut... Ini adalah proses yang berkelanjutan. Fortschreibung Nomen pemutakhiran Die Fortschreibung der Daten ist wichtig. Pembaruan data itu penting. die Fortschreibung ((et2)) pembaruan dari (sesuatu) Pembaruan anggaran itu perlu. Die Fortschreibung des Haushaltsplans ist notwendig. fortschreiten Verb maju Die Krankheit schreitet schnell fort. Penyakitnya berkembang dengan cepat. ((subjek)) maju Negosiasi berjalan lambat. (Die Verhandlungen schreiten nur langsam fort.) fortschreitenden Adjektiv progresif Die Krankheit ist leider fortschreitend. Sayangnya, penyakit ini progresif. ((adjektiva)) + nomina progresif... Kami melihat perbaikan bertahap. fortschreitender Adjektiv progresif Die Krankheit hat einen fortschreitenden Verlauf. Penyakit ini memiliki perjalanan yang progresif. ((...)) + Kata Benda progresif ... Penyakit ini memiliki perjalanan yang progresif. Fortschritt Nomen kemajuan Der technische Fortschritt ist schnell. Kemajuan teknis sangat cepat. membuat kemajuan ((dalam sesuatu)) membuat kemajuan dalam sesuatu Dia membuat kemajuan di sekolah. Fortschritte Nomen kemajuan Er macht große Fortschritte beim Deutschlernen. Dia membuat kemajuan besar dalam belajar bahasa Jerman. membuat ((kemajuan)) membuat kemajuan Dia membuat kemajuan besar. fortschrittliche Adjektiv progresif Sie hat sehr fortschrittliche Ideen. Dia punya ide-ide yang sangat progresif. ((...)) + Kata Benda progresif ... Dia punya ide-ide yang sangat progresif. fortsetzen Verb melanjutkan Wir setzen die Diskussion morgen fort. Kita akan melanjutkan diskusi besok. fortsetzen ((sesuatu)) melanjutkan sesuatu Kami melanjutkan percakapan. Fortsetzung Nomen kelanjutan Die Fortsetzung folgt nächste Woche. Kelanjutannya menyusul minggu depan. kelanjutan ((dari sesuatu)) Kelanjutan buku itu sangat menarik. Forum Nomen forum Das Online-Forum ist sehr aktiv. Forum online itu sangat aktif. sebuah forum untuk sesuatu ((für+4)) sebuah forum untuk sesuatu Kami butuh sebuah forum untuk dialog terbuka.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.

ocardric

Ketentuan Layanan
Kebijakan Privasi
Lisensi

© 2026 ocardric. Hak cipta dilindungi.