🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / p / pro

Kata yang dimulai dengan "pro"

268 kata

pro Präposition per Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person. Tiket masuk harganya 10 Euro per orang. ((pro)) ((et4)) per (sst) Das kostet 5 Euro pro Stück. Probe Nomen latihan Die Band hat heute Abend Probe. Band itu ada latihan malam ini. ((et4)) auf die Probe stellen menguji (sesuatu) Dia menguji persahabatan mereka. Probebohrung Nomen pengeboran percobaan Die Firma führt eine Probebohrung durch. Perusahaan sedang melakukan pengeboran percobaan. melakukan pengeboran percobaan ((et4)) Perusahaan itu melakukan pengeboran percobaan. Probedusche Nomen pancuran percobaan Im Baumarkt kann man eine Probedusche machen. Anda dapat mencoba pancuran di toko perangkat keras. ((mengambil)) ((pancuran percobaan)) mengambil pancuran percobaan Di toko perlengkapan sanitasi, Anda bisa mengambil pancuran percobaan. Probefahrt Nomen uji coba Ich möchte eine Probefahrt machen. Saya ingin melakukan test drive. melakukan test drive melakukan test drive Saya ingin melakukan test drive. Probefeld Nomen lahan percobaan Auf dem Probefeld werden neue Pflanzensorten getestet. Varietas tanaman baru sedang diuji di lahan percobaan. ((di)) ((lahan percobaan)) di lahan percobaan Jenis jagung baru tumbuh di lahan percobaan. Probemitgliedschaft Nomen keanggotaan percobaan Ich habe eine kostenlose Probemitgliedschaft abgeschlossen. Saya mendaftar untuk keanggotaan percobaan gratis. mendaftar keanggotaan percobaan ((et4)) Saya mendaftar untuk keanggotaan percobaan gratis. Proben Nomen sampel Der Arzt nimmt eine Blutprobe. Dokter mengambil sampel darah. mengambil sampel ((dari sesuatu)) eine Probe ((von et3)) nehmen Peneliti mengambil sampel dari air. Probeneinheiten Nomen unit sampel Jede Probeneinheit wird separat analysiert. Setiap unit sampel dianalisis secara terpisah. jumlah unit sampel die Anzahl der Probeneinheiten Jumlah unit sampel terbatas. Probenraum Nomen ruang latihan Die Band trifft sich im Probenraum. Band itu bertemu di ruang latihan. in+3 ((sesuatu)) berada/bertemu di ((sesuatu)) Band itu bertemu di ruang latihan. Probenröhrchen Nomen tabung sampel Bitte beschriften Sie jedes Probenröhrchen. Harap beri label pada setiap tabung sampel. mengisi sesuatu ke dalam tabung sampel et4 in ein Probenröhrchen füllen Teknisi lab mengisi cairan ke dalam tabung sampel. Probenzahlen Nomen jumlah sampel Die Probenzahlen müssen erhöht werden. Jumlah sampel harus ditingkatkan. ((jumlah sampel)) + kata kerja Jumlah sampel ... Die Probenzahlen sind zu niedrig. Probewettbewerbs Nomen kompetisi percobaan Er hat den Probewettbewerb gewonnen. Dia memenangkan kompetisi percobaan. mengambil bagian ((dalam sesuatu)) Dia mengambil bagian dalam kompetisi percobaan. Probezeit Nomen masa percobaan Die Probezeit dauert sechs Monate. Masa percobaan berlangsung selama enam bulan. berada dalam masa percobaan (in der Probezeit sein) Dia masih dalam masa percobaan. Probezeiträume Nomen masa percobaan Die Probezeiträume sind oft sechs Monate lang. Masa percobaan seringkali berlangsung selama enam bulan. ((dalam sesuatu)) Aturan yang berbeda berlaku selama masa percobaan. probieren Verb mencoba Ich möchte das Kleid probieren. Saya ingin mencoba gaun itu. ((sesuatu)) mencoba sesuatu Saya ingin mencoba resep baru itu. Problem Nomen masalah Ich habe ein kleines Problem mit meinem Auto. Saya punya masalah kecil dengan mobil saya. menyelesaikan ((masalah)) menyelesaikan masalah Kita harus menyelesaikan masalah ini. problematisch Adjektiv bermasalah Die Situation ist problematisch. Situasinya bermasalah. ((sesuatu)) itu bermasalah (sesuatu) itu bermasalah Die Situation ist problematisch. Problemlage Nomen situasi bermasalah Die soziale Problemlage ist komplex. Situasi masalah sosial itu kompleks. menganalisis situasi bermasalah Para ahli menganalisis situasi bermasalah. Die Experten analysieren die Problemlage. problemlos Adjektiv tanpa masalah Die Installation war problemlos. Instalasinya tanpa masalah. tanpa masalah (adjektiva) Instalasinya tanpa masalah. Problemstoff Nomen zat berbahaya Batterien und Lacke sind Problemstoffe. Baterai dan cat adalah bahan berbahaya. membuang bahan berbahaya Anda harus membuang bahan berbahaya dengan benar. Man muss Problemstoffe richtig entsorgen. Process Nomen proses Der chemische Prozess ist kompliziert. Proses kimianya rumit. proses dari sesuatu (der Prozess von et3) Proses perubahan itu lambat. Producer Nomen produser Der Producer ist für das Budget verantwortlich. Produser bertanggung jawab atas anggaran. ((der Producer)) + kata kerja... Digunakan sebagai subjek. Der Producer trifft die Entscheidungen. Product Nomen produk Dieses Product ist sehr beliebt. Produk ini sangat populer. ((das Produkt)) + kata kerja... Digunakan sebagai subjek. Das Produkt ist neu auf dem Markt. Produkt Nomen produk Dieses Produkt ist sehr beliebt. Produk ini sangat populer. ((sesuatu)) adalah sebuah produk Produk ini baru. Produktdesignerin Nomen desainer produk (wanita) Sie arbeitet als Produktdesignerin. Dia bekerja sebagai desainer produk. ((sebagai sst.)) bekerja sebagai sst. Dia bekerja sebagai desainer produk. Produkte Nomen produk Wir verkaufen viele Produkte. Kami menjual banyak produk. ((Nominatif Plural)) sebagai subjek Produk-produknya baru. Die Produkte sind neu. Produkten Nomen (kepada/dengan) produk-produk Ich bin mit den Produkten zufrieden. Saya puas dengan produk-produknya. ((mit+3)) dengan... Saya bekerja dengan produk-produk baru. Ich arbeite mit neuen Produkten. Produktenfernleitung Nomen pipa saluran produk Die Produktenfernleitung transportiert Öl. Pipa saluran produk mengangkut minyak. ((Nominatif Tunggal)) sebagai subjek Pipa salurannya panjang. Die Produktenfernleitung ist lang. Produktentwicklung Nomen pengembangan produk Die Produktentwicklung ist ein komplexer Prozess. Pengembangan produk adalah proses yang kompleks. die Produktentwicklung ... sebagai subjek/objek Pengembangan produk adalah... Die Produktentwicklung ist wichtig. Produktion Nomen produksi Die Produktion von Autos ist gestiegen. Produksi mobil telah meningkat. produksi ((sesuatu)) die Produktion von ((et2)) Produksi anggur penting bagi wilayah ini. Produktionsbedingung Nomen kondisi produksi Die Produktionsbedingungen müssen verbessert werden. Kondisi produksi harus diperbaiki. die Produktionsbedingungen ... sebagai subjek/objek Kondisi produksi... Die Produktionsbedingungen sind fair. Produktionsfaktor Nomen faktor produksi Arbeit ist ein wichtiger Produktionsfaktor. Tenaga kerja adalah faktor produksi yang penting. ((Nominatif)) adalah ... ((Nominatif)) adalah ... Arbeit ist ein wichtiger Produktionsfaktor. Produktionsgebäude Nomen gedung produksi Das neue Produktionsgebäude wird bald fertig sein. Gedung produksi yang baru akan segera selesai. berinvestasi di+4 ((sesuatu)) berinvestasi di ((sesuatu)) Die Firma investiert in ein modernes Produktionsgebäude. Produktionskapazität Nomen kapasitas produksi Wir müssen die Produktionskapazität erhöhen. Kita harus meningkatkan kapasitas produksi. meningkatkan ((sesuatu)) meningkatkan ((sesuatu)) Wir müssen die Produktionskapazität erhöhen. Produktionskost Nomen biaya produksi Die hohe Produktionskost beeinflusst den Preis. Biaya produksi yang tinggi memengaruhi harga. ((sesuatu)) menurunkan/menaikkan ((sesuatu)) Kita harus menurunkan biaya produksi. Produktionsort Nomen lokasi produksi Die Firma hat mehrere Produktionsorte in Asien. Perusahaan itu memiliki beberapa lokasi produksi di Asia. sebuah/lokasi produksi itu Wir suchen einen neuen Produktionsort. Produktionsstandort Nomen lokasi produksi Die Firma hat einen neuen Produktionsstandort in Asien. Perusahaan itu memiliki lokasi produksi baru di Asia. ((der Produktionsstandort)) + kata kerja... Digunakan sebagai subjek. Der Produktionsstandort ist in Deutschland. Produktionsstätte Nomen lokasi produksi Die Firma hat eine neue Produktionsstätte eröffnet. Perusahaan itu telah membuka lokasi produksi baru. ((sesuatu)) membuka/menutup ((sesuatu)) Perusahaan itu telah membuka lokasi produksi baru. Produktionsunterstützung Nomen dukungan produksi Das Team bietet technische Produktionsunterstützung. Tim tersebut menyediakan dukungan produksi teknis. dukungan produksi ((untuk sesuatu)) Wir bieten Produktionsunterstützung für dieses Projekt. Produktionsverfahren Nomen proses produksi Wir haben ein neues Produktionsverfahren entwickelt. Kami telah mengembangkan proses produksi yang baru. sebuah proses produksi ((untuk sesuatu)) sebuah proses produksi baru untuk mobil Produktionsweise Nomen cara produksi Die Firma hat ihre Produktionsweise geändert. Perusahaan itu telah mengubah cara produksinya. cara produksi ((dari sesuatu)) cara produksi dari bisnis tradisional produktiv Adjektiv produktif Er ist ein sehr produktiver Arbeiter. Dia adalah pekerja yang sangat produktif. ((seseorang/sesuatu)) itu produktif (seseorang/sesuatu) itu produktif Dia adalah pekerja yang sangat produktif. Produktive Nomen wanita yang produktif Sie ist die Produktive in unserem Team. Dia adalah orang yang produktif di tim kami. ((seseorang)) adalah wanita yang produktif (seseorang) adalah wanita yang produktif Dia adalah wanita yang produktif di tim kami. Produktivität Nomen produktivitas Die Produktivität des Teams ist gestiegen. Produktivitas tim telah meningkat. produktivitas ((dari sesuatu)) Die Produktivität der Fabrik ist hoch. Produktkomponenten Nomen komponen produk Jede Produktkomponente wird einzeln geprüft. Setiap komponen produk diuji secara individual. ((nomina)) sebagai subjek/objek (digunakan sebagai subjek/objek) Die Produktkomponente ist teuer. Produktmanagement Nomen manajemen produk Gutes Produktmanagement ist entscheidend für den Erfolg. Manajemen produk yang baik sangat penting untuk kesuksesan. bekerja di manajemen produk Sie arbeitet im Produktmanagement. Produktmerkmale Nomen fitur produk Das ist ein wichtiges Produktmerkmal. Ini adalah fitur produk yang penting. ((nomina)) sebagai subjek/objek (digunakan sebagai subjek/objek) Das Produktmerkmal ist wichtig. Produktneutrale Adjektiv netral produk Eine produktneutrale Beratung ist sehr wichtig. Saran yang netral terhadap produk sangat penting. ((sebagai kata sifat sebelum kata benda)) Diperlukan deskripsi yang produktneutrale. Produktpass Nomen paspor produk Der digitale Produktpass enthält wichtige Daten. Paspor produk digital berisi data penting. memperkenalkan ((sesuatu)) Uni Eropa memperkenalkan paspor produk. Produktplatzierung Nomen penempatan produk Produktplatzierung in Filmen ist sehr verbreitet. Penempatan produk dalam film sangat umum. ((sebagai subjek)) Produktplatzierung ist eine Werbeform. Produktportfolio Nomen portofolio produk Das Unternehmen erweitert sein Produktportfolio. Perusahaan sedang memperluas portofolio produknya. ((et4)) ((memperluas/menganalisis)) memperluas/menganalisis (sesuatu) Perusahaan memperluas Produktportfolio-nya. Produktprobe Nomen sampel produk Ich habe eine kostenlose Produktprobe erhalten. Saya menerima sampel produk gratis. menerima sampel produk ((dari sesuatu)) eine Produktprobe ((von et3)) bekommen/erhalten Dia menerima sampel produk parfum baru itu. Produktprogramm Nomen lini produk Das Unternehmen hat sein Produktprogramm erweitert. Perusahaan itu telah memperluas lini produknya. memperluas lini produknya ((dengan sesuatu)) sein Produktprogramm ((um et4)) erweitern Perusahaan itu memperluas lini produknya dengan seri baru. Produktzyklus Nomen siklus hidup produk Jedes Produkt durchläuft einen Produktzyklus. Setiap produk melewati siklus hidup produk. berada ((dalam fase)) siklus hidup produk sich ((in einer Phase)) des Produktzyklus befinden Produk tersebut berada dalam fase pertumbuhan dari siklus hidupnya. Produzent Nomen produsen Der Produzent des Films ist sehr bekannt. Produser film itu sangat terkenal. produsen ((dari sesuatu)) Er ist der Produzent dieses Weins. produzieren Verb memproduksi Die Firma produziert Autos. Perusahaan itu memproduksi mobil. ((sesuatu)) memproduksi (sesuatu) Pabrik ini memproduksi barang elektronik. Produzierende Nomen produsen Der Produzierende haftet für das Produkt. Produsen bertanggung jawab atas produk tersebut. ((produsen)) + Kata Kerja ... Produsen melakukan sesuatu. Produsen bertanggung jawab atas kualitas. produzierenden Adjektiv yang memproduksi Die produzierenden Unternehmen sind wichtig. Perusahaan-perusahaan yang memproduksi itu penting. sebagai kata sifat sebelum kata benda Die produzierenden Firmen haben viele Mitarbeiter. produziert Verb memproduksi Die Firma produziert Autos. Perusahaan itu memproduksi mobil. ((sesuatu)) memproduksi (sesuatu) Perusahaan itu memproduksi mobil. produzierte Verb memproduksi Die Fabrik produzierte früher Spielzeug. Pabrik itu dulu memproduksi mainan. ((sesuatu)) memproduksi (sesuatu) Pabrik itu memproduksi mainan. proeuropäisch Adjektiv pro-Eropa Er hat eine proeuropäische Haltung. Dia memiliki sikap pro-Eropa. ((proeuropäisch)) + Kata Benda (pro-Eropa) ... Eine proeuropäische Einstellung ist wichtig. Prof. Nomen Prof. Prof. Schmidt hält eine Vorlesung. Prof. Schmidt sedang memberikan kuliah. ((sebagai gelar sebelum nama)) Prof. Schmidt sedang memberikan kuliah. Professional Nomen profesional Er ist ein echter Professional in seinem Fach. Dia adalah seorang profesional sejati di bidangnya. ((seorang profesional)) ((dalam sesuatu)) seorang profesional dalam suatu bidang Er ist ein echter Professional in seinem Fach. Professionalisierung Nomen profesionalisasi Die Professionalisierung des Sports schreitet voran. Profesionalisasi olahraga sedang maju. profesionalisasi ((sesuatu)) profesionalisasi dari sesuatu Profesionalisasi di bidang pendidikan sangat penting. Professionalität Nomen profesionalisme Sie zeigte große Professionalität. Dia menunjukkan profesionalisme yang tinggi. profesionalisme ((seseorang)) profesionalisme (seseorang) Profesionalismenya di tempat kerja sangat dihargai. professionell Adjektiv profesional Sie hat eine sehr professionelle Einstellung. Dia memiliki sikap yang sangat profesional. bersikap profesional (adjektiva) Sikapnya sangat profesional. professionelle Adjektiv profesional Die professionelle Hilfe war sehr gut. Bantuan profesional itu sangat baik. memodifikasi ((kata benda feminin, nom./akus. tunggal atau kata benda jamak)) Saya mencari solusi profesional. professionellem Adjektiv profesional Er arbeitet mit professionellem Werkzeug. Dia bekerja dengan peralatan profesional. memodifikasi ((kata benda maskulin/netral, datif tunggal, deklinasi kuat)) Dia bekerja dengan peralatan profesional. professionellen Adjektiv profesional Ich kenne den professionellen Fotografen. Saya kenal fotografer profesional itu. memodifikasi ((kata benda dalam berbagai kasus/gender/jumlah, seringkali deklinasi lemah/campuran)) Saya kenal fotografer profesional itu. professioneller Adjektiv profesional Er ist ein professioneller Fotograf. Dia adalah seorang fotografer profesional. ((sebagai kata sifat atributif)) digunakan sebelum kata benda untuk menggambarkannya. Er ist ein professioneller Sportler. professionelles Adjektiv profesional Ein professionelles Auftreten ist wichtig. Penampilan profesional itu penting. ((professionell)) + Kata Benda (profesional) ... Er hat professionelles Werkzeug. Professor Nomen profesor Der Professor hält eine Vorlesung an der Universität. Profesor itu sedang memberikan kuliah di universitas. ((profesor)) ((di sesuatu)) profesor di (sebuah universitas, dll.) Er ist Professor an der Universität. professoralen Adjektiv bersifat profesor Er sprach mit professoraler Autorität. Dia berbicara dengan wibawa seorang profesor. ((sebagai kata sifat atributif)) digunakan sebelum kata benda. Dia berbicara dengan ekspresi seorang profesor. Professoren Nomen profesor Er ist Professor für Geschichte. Dia adalah seorang profesor sejarah. ((für+4)) profesor (bidang). Dia adalah profesor fisika. Professorengespräch Nomen pertemuan dengan profesor Ich habe morgen ein Professorengespräch. Besok saya ada pertemuan dengan profesor. memiliki pertemuan dengan seorang profesor ((dengan sso.)) memiliki pertemuan dengan seorang profesor Saya ada pertemuan dengan Profesor Schmidt. Professorin Nomen profesor wanita Meine Professorin ist sehr kompetent. Profesor saya sangat kompeten. bekerja sebagai profesor ((di sst.)) bekerja sebagai profesor di suatu tempat Dia bekerja sebagai profesor di universitas. Professorinnenprogramm Nomen program untuk profesor wanita Die Universität nimmt am Professorinnenprogramm teil. Universitas tersebut berpartisipasi dalam program untuk profesor wanita. berpartisipasi dalam ((sst.)) mengambil bagian dalam sesuatu Universitas tersebut berpartisipasi dalam program untuk profesor wanita. Professur Nomen jabatan profesor Sie hat eine Professur an der Universität angenommen. Dia telah menerima jabatan profesor di universitas. memegang/menerima jabatan profesor ((untuk sesuatu)) Sie hat die Professur für Physik inne. Profi Nomen profesional Er ist ein echter Profi in seinem Job. Dia adalah seorang profesional sejati dalam pekerjaannya. menjadi seorang pro ((dalam sesuatu)) Er ist ein Profi in seinem Fach. profibereich Nomen sektor profesional Er arbeitet im Profibereich des Sports. Dia bekerja di sektor olahraga profesional. di sektor profesional ... im Profibereich ... Dia bekerja di sektor olahraga profesional. Profifußball Nomen sepak bola profesional Er träumt von einer Karriere im Profifußball. Dia bermimpi tentang karir di sepak bola profesional. dalam sepak bola profesional Im Profifußball wird viel Geld verdient. Profikader Nomen skuad profesional Der Spieler wurde in den Profikader berufen. Pemain itu dipanggil ke skuad profesional. dipanggil ke skuad profesional in den Profikader berufen werden Pemain itu dipanggil ke skuad profesional. Profil Nomen profil Ich muss mein Online-Profil aktualisieren. Saya perlu memperbarui profil online saya. ((membuat/memperbarui)) profil Saya perlu memperbarui profil online saya. Profilaufbahn Nomen jenjang karir spesialis Das Unternehmen bietet eine attraktive Profilaufbahn. Perusahaan ini menawarkan jenjang karir spesialis yang menarik. memulai jalur karir spesialis Sie schlug eine Profilaufbahn ein. Profilbild Nomen foto profil Du solltest dein Profilbild aktualisieren. Kamu sebaiknya memperbarui foto profilmu. memperbarui/mengganti ((foto profil)) ((et4)) aktualisieren/ändern Kamu sebaiknya memperbarui foto profilmu. profilbildende Adjektiv pembentuk profil Die profilbildende Maßnahme war erfolgreich. Tindakan pembentuk profil itu berhasil. [Adjektiva] + [Nomina] memodifikasi sebuah nomina sebuah fitur pembentuk profil Profilbildung Nomen pengembangan profil Die Profilbildung der Schule ist uns wichtig. Pengembangan profil sekolah itu penting bagi kami. die Profilbildung + [Genitif] pengembangan profil dari... pengembangan profil sebuah merek Profilfach Nomen mata pelajaran profil Welches Profilfach hast du gewählt? Mata pelajaran peminatan mana yang kamu pilih? ((sesuatu)) sebagai mata pelajaran peminatan memilih (sesuatu) sebagai mata pelajaran peminatan Saya memilih seni sebagai mata pelajaran peminatan saya. profilgebende Adjektiv yang menentukan profil Das ist eine profilgebende Eigenschaft des Produkts. Itu adalah sifat yang menentukan profil produk tersebut. ((profilgebend)) + ((Kata Benda)) yang menentukan profil (kata benda) Das ist eine profilgebende Eigenschaft. profilieren Verb menonjolkan diri Er versucht, sich politisch zu profilieren. Dia mencoba menonjolkan diri secara politik. sich⁴ profilieren menonjolkan diri Dia mencoba menonjolkan diri secara politik. Profiling Nomen pemrofilan Die Polizei nutzt Profiling zur Aufklärung von Verbrechen. Polisi menggunakan pemrofilan untuk memecahkan kejahatan. ((et4)) nutzen/verwenden ((für+4)) menggunakan pemrofilan untuk (sesuatu) Polisi menggunakan pemrofilan untuk investigasi. Profilunterricht Nomen kelas mata pelajaran khusus Er wählt den Profilunterricht im Bereich Naturwissenschaften. Dia memilih kelas mata pelajaran khusus di bidang ilmu alam. ((den Profilunterricht)) wählen/haben memilih/mengambil kelas khusus Dia memilih kelas khusus seni. Profimannschaft Nomen tim profesional Die Profimannschaft trainiert fünfmal pro Woche. Tim profesional berlatih lima kali seminggu. ((die)) Profimannschaft tim profesional Die Profimannschaft hat das Spiel gewonnen. Profisportler Nomen atlet profesional Er ist ein berühmter Profisportler. Dia adalah seorang atlet profesional yang terkenal. hidup sebagai atlet profesional Er lebt als Profisportler in Berlin. Profit Nomen keuntungan Das Unternehmen macht einen hohen Profit. Perusahaan itu menghasilkan keuntungan yang tinggi. membuat ((keuntungan)) Perusahaan itu membuat banyak keuntungan. profitabel Adjektiv menguntungkan Das Geschäft ist sehr profitabel. Bisnis itu sangat menguntungkan. predikatif: sein + profitabel menguntungkan Bisnis itu sangat menguntungkan. profitieren Verb mendapat untung Die Firma profitierte vom neuen Gesetz. Perusahaan mendapat untung dari undang-undang baru. ((von+3)) mendapat untung dari sesuatu Perusahaan mendapat untung dari undang-undang baru. Profitzwängen Nomen tekanan untuk mendapat untung Unternehmen stehen unter starken Profitzwängen. Perusahaan berada di bawah tekanan kuat untuk mendapat untung. berada/menderita di bawah ((sesuatu dat)) berada/menderita di bawah (sesuatu) Ekonomi menderita di bawah tekanan untuk mendapat untung. Prognose Nomen prognosis Die Prognose des Arztes war positiv. Prognosis dokter itu positif. sebuah prognosis/prakiraan ((untuk sesuatu)) Die Experten geben eine Prognose für die Wirtschaft. Prognoseanpassung Nomen penyesuaian prakiraan Die Firma kündigte eine Prognoseanpassung an. Perusahaan mengumumkan penyesuaian prakiraan. melakukan penyesuaian prakiraan eine Prognoseanpassung vornehmen Perusahaan harus melakukan penyesuaian prakiraan. prognostischer Adjektiv prognostik Das ist ein wichtiger prognostischer Faktor. Itu adalah faktor prognostik yang penting. ((prognostisch)) + Kata Benda (sebagai kata sifat atributif) Nilai prognostik bisa bermanfaat. prognostizieren Verb memprognosis Die Experten prognostizieren ein Wirtschaftswachstum. Para ahli memprediksi pertumbuhan ekonomi. memprognosis ((sesuatu)) Aplikasi cuaca memprediksi hujan. Programm Nomen program Was steht heute auf dem Programm? Apa agenda hari ini? ((auf dem Programm)) ((stehen)) ada dalam jadwal Was steht heute auf dem Programm? Programmänderungen Nomen perubahan program Wegen des Wetters gab es eine Programmänderung. Ada perubahan program karena cuaca. ada ((sesuatu)) ada sesuatu Ada perubahan program. Programmangebot Nomen penawaran program Das Programmangebot des Senders ist sehr vielfältig. Rangkaian program saluran ini sangat beragam. memiliki/menawarkan ((sesuatu)) yang beragam Der Sender bietet ein vielfältiges Programmangebot. programmatischen Adjektiv programatis Er hielt eine programmatische Rede. Dia memberikan pidato terprogram. ((kata sifat)) + nomina terprogram + nomina pidato terprogram Programmausschuss Nomen komite program Der Programmausschuss entscheidet über neue Sendungen. Komite program memutuskan acara-acara baru. duduk di ((sesuatu)) Er sitzt im Programmausschuss. Programme Nomen program Es gibt viele neue Computer-Programme. Ada banyak program komputer baru. ((sesuatu)) ((sebagai kata benda)) program Saya telah menginstal semua program. Programmentwicklung Nomen pengembangan program Die Programmentwicklung dauert mehrere Monate. Pengembangan program memakan waktu beberapa bulan. pengembangan ((dari sesuatu)) pengembangan dari sesuatu Pengembangan perangkat lunak ini mahal. Programmheft Nomen buku program Kann ich bitte ein Programmheft für die Oper haben? Bolehkah saya minta buku program untuk opera? membeli/mendapatkan sebuah ((sesuatu)) Ich kaufe mir im Theater ein Programmheft. programmieren Verb memprogram Ich lerne, eine Webseite zu programmieren. Saya sedang belajar memprogram sebuah situs web. ((sesuatu)) memprogram (sesuatu) Dia sedang memprogram perangkat lunak baru. Programmierer Nomen pemrogram Der Programmierer entwickelt eine neue App. Programmer itu sedang mengembangkan aplikasi baru. ((der Programmierer)) sebagai subjek Programmierer sebagai subjek kalimat. Der Programmierer schreibt Code. Programmierern Nomen pemrogram Der Programmierer schreibt den Code für die App. Pemrogram itu sedang menulis kode untuk aplikasi. ((sebagai ...)) bekerja sebagai ... Pemrogram itu bekerja sebagai pekerja lepas. Programmiersprachen Nomen bahasa pemrograman Java ist eine bekannte Programmiersprache. Java adalah bahasa pemrograman yang terkenal. mempelajari ((sesuatu)) mempelajari sesuatu Dia sedang mempelajari bahasa pemrograman baru. programmiert Verb memprogram Sie programmiert eine neue Webseite. Dia sedang memprogram situs web baru. ((sesuatu)) memprogram sesuatu Dia memprogram sebuah aplikasi. Programmierung Nomen pemrograman Die Programmierung dieser App ist komplex. Pemrograman aplikasi ini rumit. pemrograman ((sesuatu)) pemrograman sesuatu Pemrograman situs web itu sulit. Programmierwettbewerb Nomen kompetisi pemrograman Unser Team hat den Programmierwettbewerb gewonnen. Tim kami memenangkan kompetisi pemrograman. ikut serta dalam kompetisi pemrograman Er nimmt am Programmierwettbewerb teil. Programmierzeit Nomen waktu pemrograman Die Programmierzeit für dieses Projekt ist kurz. Waktu pemrograman untuk proyek ini singkat. ((die Programmierzeit)) sebagai subjek Programmierzeit sebagai subjek. Die Programmierzeit ist begrenzt. Programmkosten Nomen biaya program Die Programmkosten sind höher als erwartet. Biaya program lebih tinggi dari yang diperkirakan. mengurangi/menambah biaya program Wir müssen die Programmkosten senken. Programmphase Nomen fase program Wir sind jetzt in der entscheidenden Programmphase. Kita sekarang berada dalam fase program yang menentukan. berada dalam fase program ((in+3)) Wir sind in der ersten Programmphase. Programmpunkt Nomen butir acara Der nächste Programmpunkt ist eine Podiumsdiskussion. Butir acara berikutnya adalah diskusi panel. memiliki sesuatu sebagai butir acara ((et4)) Das Festival hat viele Konzerte als Programmpunkte. programmreichen Adjektiv penuh acara Nach einem programmreichen Tag sind wir müde. Setelah hari yang penuh acara, kami lelah. hari yang penuh acara Wir hatten einen programmreichen Tag. Programmschule Nomen sekolah program Die Programmschulen erhalten besondere Förderung. Sekolah-sekolah program menerima dana khusus. mengajar di sekolah program Programmtext Nomen teks program Der Programmtext enthält einen Fehler. Teks program ini mengandung kesalahan. ((der Programmtext)) sebagai subjek Programmtext sebagai subjek. Der Programmtext ist kompliziert. Programmumfeld Nomen lingkungan program Das Programmumfeld beeinflusst die Softwareentwicklung. Lingkungan program memengaruhi pengembangan perangkat lunak. ((das Programmumfeld)) sebagai subjek Lingkungan program sangat kompleks. Das Programmumfeld ist sehr komplex. Programmzeitraum Nomen periode program Der Programmzeitraum beträgt drei Jahre. Periode programnya adalah tiga tahun. dalam periode program Projekt Nomen proyek Wir arbeiten an einem neuen Projekt. Kami sedang mengerjakan proyek baru. merencanakan ((sth.)) ein Projekt planen Projektarbeit Nomen kerja proyek Meine Projektarbeit für die Uni ist fast fertig. Tugas proyek saya untuk universitas hampir selesai. ((et4)) menulis tugas proyek tentang sesuatu menulis tugas proyek tentang sesuatu Saya sedang menulis tugas proyek tentang kecerdasan buatan. Projektbearbeitung Nomen pemrosesan proyek Die Projektbearbeitung erfordert viel Zeit. Pemrosesan proyek membutuhkan banyak waktu. die Projektbearbeitung + Verb pemrosesan proyek itu... Die Projektbearbeitung ist komplex. Projektbeirat Nomen dewan penasihat proyek Der Projektbeirat tagt einmal im Monat. Dewan penasihat proyek bertemu sebulan sekali. der Projektbeirat + Verb dewan penasihat proyek... Der Projektbeirat entscheidet darüber. Projektdokumentation Nomen dokumentasi proyek Die Projektdokumentation muss vollständig sein. Dokumentasi proyek harus lengkap. die Projektdokumentation + Verb dokumentasi proyek itu... Die Projektdokumentation ist wichtig. Projekte Nomen proyek-proyek Die Firma hat viele internationale Projekte. Perusahaan ini memiliki banyak proyek internasional. ((et4)) proyek-proyek tentang sesuatu proyek-proyek tentang sesuatu Perusahaan mengelola proyek-proyek tentang perlindungan lingkungan. Projekteam Nomen tim proyek Das Projektteam trifft sich wöchentlich. Tim proyek bertemu setiap minggu. tim proyek + kata kerja Tim proyek bekerja secara efisien. Projekten Nomen proyek Wir arbeiten an mehreren Projekten. Kami sedang mengerjakan beberapa proyek. mengerjakan sesuatu (dat.) Wir arbeiten an vielen Projekten. Projektentwickler Nomen pengembang proyek Der Projektentwickler plant ein neues Wohngebiet. Pengembang proyek sedang merencanakan area perumahan baru. ((der Projektentwickler)) sebagai subjek Pengembang proyek mempresentasikan rencananya. Der Projektentwickler stellt die Pläne vor. Projektergebnisse Nomen hasil proyek Die Projektergebnisse wurden gestern präsentiert. Hasil proyek dipresentasikan kemarin. ((subjek)) sebagai subjek Hasil proyeknya mengesankan. Projektes Nomen dari proyek tersebut Das Ziel des Projektes ist klar. Tujuan proyek itu jelas. tujuan ((dari sesuatu.gen)): tujuan dari sesuatu Tujuan proyek itu jelas. Projektfahrt Nomen perjalanan proyek Die Projektfahrt nach Hamburg war sehr lehrreich. Perjalanan proyek ke Hamburg sangat mendidik. ((eine Projektfahrt)) machen melakukan perjalanan proyek Kami melakukan perjalanan proyek. Projektförderung Nomen pendanaan proyek Wir haben eine Projektförderung beantragt. Kami telah mengajukan permohonan pendanaan proyek. ((et4)) beantragen mengajukan sesuatu Kami mengajukan pendanaan proyek. Projektgebiet Nomen area proyek Das Projektgebiet umfasst mehrere Hektar. Area proyek mencakup beberapa hektar. ((in+3)) Projektgebiet di area proyek Perusahaan sedang membangun di area proyek. Die Firma baut im Projektgebiet. Projektgröße Nomen ukuran proyek Die Projektgröße ist noch unklar. Ukuran proyek masih belum jelas. menentukan/mendefinisikan ((sesuatu)) menentukan ukuran proyek Kita harus menentukan ukuran proyek. Projektgruppe Nomen kelompok proyek Die Projektgruppe trifft sich jeden Montag. Kelompok proyek bertemu setiap hari Senin. ((kelompok proyek)) + Kata kerja kelompok proyek sebagai subjek Die Projektgruppe arbeitet effizient. Projektidee Nomen ide proyek Das ist eine gute Projektidee. Itu adalah ide proyek yang bagus. memiliki/mengembangkan ((sesuatu)) memiliki/mengembangkan sebuah ide proyek Dia punya ide proyek baru. Projektideen Nomen ide-ide proyek Wir sammeln neue Projektideen. Kami sedang mengumpulkan ide-ide proyek baru. mengumpulkan/mendiskusikan ((sesuatu)) mengumpulkan/mendiskusikan ide-ide proyek Kami sedang mengumpulkan ide-ide proyek baru. Projektierung Nomen perencanaan proyek Die Projektierung des neuen Gebäudes beginnt bald. Perencanaan proyek untuk gedung baru akan segera dimulai. die Projektierung ((et2)) perencanaan (dari sesuatu.gen) Perencanaan proyek konstruksi itu rumit. Projektion Nomen proyeksi Die Projektion des Films beginnt um 20 Uhr. Proyeksi film dimulai pukul 20.00. ((proyeksi)) ((dari sesuatu)) proyeksi dari sesuatu Proyeksi slide sudah usang. Projektlaufzeit Nomen durasi proyek Die Projektlaufzeit beträgt sechs Monate. Durasi proyek adalah enam bulan. die Projektlaufzeit ((von+3)) durasi proyek (dari sesuatu.dat) Durasi proyek ini tidak jelas. Projektleiter Nomen manajer proyek Der Projektleiter ist für das Team verantwortlich. Manajer proyek bertanggung jawab atas tim. der Projektleiter ((für+4)) pemimpin proyek (untuk sesuatu.acc) Dia adalah pemimpin proyek untuk sistem baru. Projektleiterin Nomen manajer proyek (wanita) Die Projektleiterin stellt den neuen Plan vor. Manajer proyek itu mempresentasikan rencana baru. bekerja ((sebagai ...)) Dia bekerja sebagai manajer proyek. Projektleitung Nomen manajemen proyek Die Projektleitung hat das Budget genehmigt. Manajemen proyek menyetujui anggaran. ((mengambil alih)) ((manajemen proyek)) mengambil alih manajemen proyek Dia telah mengambil alih manajemen proyek. Projektmanagement Nomen manajemen proyek Gutes Projektmanagement ist entscheidend für den Erfolg. Manajemen proyek yang baik sangat penting untuk kesuksesan. dasar-dasar ((dari sesuatu)) mempelajari dasar-dasar manajemen proyek Projektnetzwerk Nomen jaringan proyek Das Projektnetzwerk verbindet Experten aus verschiedenen Bereichen. Jaringan proyek ini menghubungkan para ahli dari berbagai bidang. membangun ((sesuatu)) Kami sedang membangun jaringan proyek. Projektorientiertes Adjektiv berorientasi proyek Wir arbeiten sehr projektorientiert. Kami bekerja dengan sangat berorientasi pada proyek. (predikatif) secara predikatif Kami bekerja dengan sangat berorientasi pada proyek. Projektpartner Nomen mitra proyek Unser Projektpartner kommt aus Japan. Mitra proyek kami berasal dari Jepang. (Nominatif) sebagai subjek Mitra proyek itu dapat diandalkan. Projektpartnern Nomen (kepada) para mitra proyek Ich danke den Projektpartnern für die Hilfe. Saya berterima kasih kepada para mitra proyek atas bantuannya. (Objek Jamak Datif) sebagai objek tidak langsung Saya berterima kasih kepada para mitra proyek. Projektphase Nomen fase proyek Wir sind jetzt in der entscheidenden Projektphase. Kita sekarang berada dalam fase proyek yang menentukan. berada dalam ((fase proyek)) in+3 ((einer Projektphase)) sein Kami berada dalam fase perencanaan. Wir sind in der Planungsphase. Projektphasen Nomen fase-fase proyek Wir planen die einzelnen Projektphasen sorgfältig. Kami merencanakan setiap fase proyek dengan hati-hati. berada dalam suatu fase Kami berada di fase proyek terakhir. Projektportfolio Nomen portofolio proyek Das Unternehmen managt ein großes Projektportfolio. Perusahaan mengelola portofolio proyek yang besar. mengelola portofolio proyek ((sesuatu)) Perusahaan mengelola portofolio proyek yang besar. Projektprüfung Nomen peninjauan proyek Die Projektprüfung findet am Ende statt. Peninjauan proyek berlangsung di akhir. lulus ((sesuatu)) ((et4)) bestehen Dia lulus evaluasi proyek. Er hat die Projektprüfung bestanden. Projekträger Nomen sponsor proyek Der Projekträger ist für die Finanzierung verantwortlich. Sponsor proyek bertanggung jawab atas pendanaan. bertindak sebagai sponsor proyek Universitas bertindak sebagai sponsor proyek. Projekts Nomen proyek Der Erfolg des Projekts ist wichtig. Keberhasilan proyek itu penting. pemimpin/keberhasilan... dari ((sebuah proyek)) Pemimpin proyek itu sangat berpengalaman. Projektschulen Nomen sekolah proyek Projektschulen fördern das selbstständige Lernen. Sekolah proyek mendorong pembelajaran mandiri. bersekolah di ((sekolah proyek)) Putri saya bersekolah di sekolah proyek. Projektseminare Nomen seminar proyek Projektseminare sind an der Universität sehr beliebt. Seminar proyek sangat populer di universitas. berpartisipasi dalam ((seminar proyek)) Banyak mahasiswa berpartisipasi dalam seminar proyek. projektspezifischen Adjektiv spesifik proyek Wir besprechen die projektspezifischen Anforderungen. Kami sedang mendiskusikan persyaratan spesifik proyek. ((adjektiva)) ((nomina)) spesifik proyek ... Ini adalah solusi spesifik proyek. Das ist eine projektspezifische Lösung. Projektstandorten Nomen lokasi proyek Die Firma arbeitet an mehreren Projektstandorten. Perusahaan ini bekerja di beberapa lokasi proyek. di ((sebuah lokasi proyek)) bekerja di sebuah lokasi proyek an einem Projektstandort arbeiten Projektstipendien Nomen beasiswa proyek Die Universität vergibt mehrere Projektstipendien. Universitas tersebut memberikan beberapa beasiswa proyek. menerima ((sesuatu)) menerima beasiswa proyek ein Projektstipendium erhalten Projekttag Nomen hari proyek Am Projekttag arbeiten alle Schüler zusammen. Pada hari proyek, semua siswa bekerja sama. der Projekttag (nominatif) hari proyek Der Projekttag war ein Erfolg. Projekttage Nomen hari-hari proyek Die Schule organisiert jährliche Projekttage. Sekolah menyelenggarakan hari-hari proyek tahunan. selama ((hari-hari proyek)) während+2 ((der Projekttage)) Selama hari-hari proyek kami belajar banyak. Während der Projekttage lernen wir viel. Projektteam Nomen tim proyek Das Projektteam trifft sich jeden Montag. Tim proyek bertemu setiap hari Senin. das Projektteam (nominatif/akusatif) tim proyek Das Projektteam arbeitet gut zusammen. Projektteil Nomen bagian proyek Dieser Projektteil ist besonders schwierig. Bagian proyek ini sangat sulit. der Projektteil (nominatif) bagian proyek Der erste Projektteil ist fertig. Projektträger Nomen sponsor proyek Der Projektträger ist für die Finanzierung verantwortlich. Sponsor proyek bertanggung jawab atas pendanaan. ((der)) Projektträger ((dari sesuatu)) sponsor proyek (dari sesuatu) Sponsor proyek bangunan tersebut adalah perusahaan kota. Projektverlauf Nomen jalannya proyek Wir überwachen den Projektverlauf genau. Kami memantau jalannya proyek dengan cermat. memantau jalannya proyek ((et4)) Wir überwachen den Projektverlauf genau. Projektwoche Nomen pekan proyek Die Schüler freuen sich auf die Projektwoche. Para siswa menantikan pekan proyek. selama pekan proyek In der Projektwoche arbeiten wir an einem Thema. Projektzeitraum Nomen periode proyek Der Projektzeitraum beträgt sechs Monate. Periode proyek adalah enam bulan. ((der)) Projektzeitraum ((dari... sampai...)) periode proyek (dari... sampai...) Periode proyek adalah dari Januari sampai Juni. Prom Nomen prom Sie sucht ein Kleid für den Prom. Dia sedang mencari gaun untuk pesta prom. pergi ke pesta prom Wir gehen zusammen zum Prom. Promenade Nomen promenade Wir spazieren auf der Promenade am Meer. Kami berjalan-jalan di promenade di tepi laut. berjalan-jalan ((di+3)) berjalan-jalan (di promenade) Kami berjalan-jalan di promenade. Promi Nomen selebriti Ein Promi war im Restaurant. Ada seorang selebriti di restoran. menjadi seorang selebriti Er ist ein echter Promi. Promille Nomen per mil Ein Promille entspricht einem Tausendstel. Satu per mil setara dengan seperseribu. memiliki ((angka)) per mil ((sesuatu)) memiliki kadar alkohol dalam darah ((angka)) per mil Dia memiliki kadar alkohol dalam darah 1,5 per mil. Promillegrenze Nomen batas kadar alkohol Die Promillegrenze für Autofahrer liegt bei 0,5. Batas kadar alkohol untuk pengemudi adalah 0,5. batas kadar alkohol ((adalah)) batasnya adalah... Die Promillegrenze liegt bei 0,5. prominent Adjektiv terkemuka Er ist ein prominenter Wissenschaftler. Dia adalah seorang ilmuwan terkemuka. menjadi ((terkemuka)) menjadi terkemuka Dia sangat terkemuka. prominente Adjektiv terkemuka Ein prominenter Gast besuchte die Stadt. Seorang tamu terkemuka mengunjungi kota itu. seorang tamu terkemuka Ein prominenter Gast besuchte die Stadt. Prominenten Nomen selebriti Viele Prominenten besuchten die Gala. Banyak selebriti menghadiri acara gala tersebut. ((als Subjekt)) sebagai subjek Die Prominenten kamen zur Gala. prominentes Adjektiv terkemuka Das ist ein prominentes Beispiel dafür. Itu adalah contoh yang menonjol. ((attributive)) memodifikasi kata benda Das ist ein prominentes Beispiel. prominenteste Adjektiv paling terkemuka Er ist der prominenteste Gast heute. Dia adalah tamu paling terkemuka hari ini. ((attributive)) memodifikasi kata benda Er ist der prominenteste Gast. Prominenz Nomen selebriti Viel Prominenz war auf der Gala anwesend. Banyak selebriti hadir di acara gala tersebut. selebriti ((dari sesuatu)) selebriti dari... Viel Prominenz aus Politik und Wirtschaft war anwesend. Promoter Nomen promotor Der Promoter organisiert das Konzert. Promotor itu menyelenggarakan konser. promotor ((untuk sesuatu)) promotor untuk sesuatu Dia adalah promotor untuk produk baru itu. Promotion Nomen promosi (doktor) Sie arbeitet an ihrer Promotion in Physik. Dia sedang mengerjakan disertasinya di bidang fisika. disertasi ((dalam bidang sesuatu)) disertasi dalam bidang sesuatu Dia sedang mengerjakan disertasinya dalam bidang biologi. Promotionsprogramm Nomen program doktor Sie nimmt an einem Promotionsprogramm teil. Dia berpartisipasi dalam program doktor. berpartisipasi dalam ((sebuah program)) Dia berpartisipasi dalam program doktor. Promotionsstudierende Nomen mahasiswa doktoral Die Promotionsstudierenden treffen sich wöchentlich. Para mahasiswa doktoral bertemu setiap minggu. ((seseorang)) adalah mahasiswa doktoral Dia adalah seorang mahasiswa doktoral di universitas. Promotionsverfahrens Nomen prosedur doktoral Das Promotionsverfahren dauert mehrere Jahre. Prosedur doktoral memakan waktu beberapa tahun. ((prosedur doktoral)) ((memulai/menyelesaikan)) memulai/menyelesaikan prosedur doktoral Prosedur doktoral itu memakan waktu beberapa tahun. promovieren Verb mengerjakan program doktor Sie promoviert in Biologie an der Universität. Dia sedang mengambil program doktor biologi di universitas. mengerjakan program doktor Dia sedang mengerjakan program doktor fisika. Promovierende Nomen kandidat doktor Die Promovierende forscht an einem neuen Medikament. Kandidat doktor itu sedang meneliti obat baru. ((kandidat doktor)) ((meneliti sesuatu)) kandidat doktor meneliti sesuatu Kandidat doktor itu sedang meneliti obat baru. promoviert Verb menempuh program doktor Sie promoviert in Physik. Dia sedang menempuh program doktor di bidang fisika. ((di bidang...)) menempuh program doktor di (suatu bidang) Dia sedang menempuh program doktor di bidang fisika. Propaganda Nomen propaganda Die Regierung nutzte Propaganda. Pemerintah menggunakan propaganda. membuat propaganda ((untuk/melawan sesuatu.acc)): membuat propaganda untuk/melawan sesuatu Mereka membuat propaganda untuk partai mereka. Prophet Nomen nabi Der Prophet sprach zum Volk. Nabi itu berbicara kepada rakyat. dianggap sebagai nabi Orang tua itu dianggap sebagai seorang nabi. Propheten Nomen para nabi Die alten Propheten warnten das Volk. Para nabi kuno memperingatkan rakyat. para nabi + kata kerja Para nabi mengumumkan kehendak Tuhan. Prorektor Nomen wakil rektor Der Prorektor vertritt den Rektor. Wakil rektor mewakili rektor. mengangkat ((sso.)) sebagai wakil rektor Dia diangkat sebagai wakil rektor. Prorektoren Nomen para wakil rektor Die Prorektoren unterstützen den Rektor. Para wakil rektor mendukung rektor. para wakil rektor + kata kerja Para wakil rektor mengelola fakultas. Prospekt Nomen brosur Ich habe einen Prospekt über die neue Ausstellung. Saya punya brosur tentang pameran baru. brosur tentang sesuatu ((et4)) brosur tentang sesuatu Saya sedang membaca brosur tentang Berlin. Prost Interjektion Bersulang Prost! Auf deine Gesundheit! Bersulang! Untuk kesehatanmu! Prost! 〈auf+4〉 Bersulang untuk (sesuatu)! Prost auf das Brautpaar! Prostatakrebs Nomen kanker prostat Die Früherkennung von Prostatakrebs ist wichtig. Deteksi dini kanker prostat itu penting. menderita kanker prostat ((an+3)) menderita kanker prostat Dia menderita kanker prostat. Prostituierte Nomen pelacur Sie arbeitet als Prostituierte. Dia bekerja sebagai pelacur. bekerja sebagai pelacur bekerja sebagai pelacur Dia bekerja sebagai pelacur di Berlin. Prostituierten Nomen para pelacur Die Rechte von Prostituierten werden oft diskutiert. Hak-hak para pelacur sering didiskusikan. hak-hak ((para pelacur)) hak-hak ((s.s.o.)) Hak-hak para pelacur sering didiskusikan. Prostituierter Nomen pelacur pria Er arbeitet als Prostituierter. Dia bekerja sebagai pelacur pria. bekerja sebagai ((pelacur pria)) bekerja sebagai ((profesi)) Er arbeitet als Prostituierter. Prostitution Nomen prostitusi Prostitution ist in einigen Ländern legal. Prostitusi legal di beberapa negara. dipaksa masuk ke ((dunia prostitusi)) dipaksa untuk ((s.s.t.)) Dia dipaksa masuk ke dunia prostitusi. Prostitutionsstätten Nomen tempat prostitusi Die Polizei kontrollierte mehrere Prostitutionsstätten. Polisi memeriksa beberapa tempat prostitusi. ((Nominatif)) diatur. Prostitutionsstätten sind in Deutschland reguliert. Protagonist Nomen protagonis Der Protagonist der Geschichte ist ein junger Held. Protagonis cerita itu adalah seorang pahlawan muda. ((sang protagonis)) ((sebagai subjek)) sang protagonis (nominatif) Der Protagonist ist mutig. Protagonisten Nomen protagonis Die Protagonisten der Geschichte sind zwei Brüder. Protagonis cerita itu adalah dua bersaudara. ((Nominatif)) adalah... Die Protagonisten sind gut geschrieben. Protagonistin Nomen protagonis (wanita) Die Protagonistin des Romans ist eine junge Ärztin. Protagonis novel ini adalah seorang dokter muda wanita. ((Nominatif)) adalah... Die Protagonistin ist eine starke Frau. Protection Nomen proteksi Diese Software bietet gute Protection. Perangkat lunak ini menawarkan proteksi yang baik. Protection ((für+4)) proteksi untuk sesuatu Wir bieten Protection für Ihre Daten. protegieren Verb melindungi Der berühmte Künstler protegierte den jungen Maler. Seniman terkenal itu mensponsori pelukis muda itu. ((seseorang)) melindungi, mensponsori (seseorang) Manajer itu mensponsori atlet muda itu. Protein Nomen protein Fleisch enthält viel Protein. Daging mengandung banyak protein. ((protein)) digunakan sebagai subjek/objek. Protein itu penting untuk pertumbuhan otot. Protein C Nomen protein C Protein C hemmt die Blutgerinnung. Protein C menghambat pembekuan darah. ((Protein C)) digunakan sebagai subjek/objek. Protein C adalah antikoagulan. Proteine Nomen protein Eier enthalten viele Proteine. Telur mengandung banyak protein. das Protein Kata benda yang digunakan sebagai subjek atau objek. Proteine sind Bausteine des Lebens. proteinreich Adjektiv kaya protein Quark ist ein proteinreiches Lebensmittel. Quark adalah makanan yang kaya protein. adalah ((sesuatu)) Diet kaya protein itu penting. Eine proteinreiche Ernährung ist wichtig. Proteinshake Nomen protein shake Nach dem Training trinke ich einen Proteinshake. Saya minum protein shake setelah berolahraga. ((sesuatu)) minum/membuat protein shake Saya membuat protein shake untuk diri saya sendiri setelah berolahraga. Protest Nomen protes Der Protest der Bürger war laut. Protes warga itu keras. protes ((terhadap sesuatu)) Es gab einen Protest gegen die neuen Gesetze. protestantische Adjektiv Protestan Das ist eine protestantische Kirche. Itu adalah gereja Protestan. protestantisch + Nomina Protestan ... Etika Protestan adalah konsep yang terkenal. Protestantismus Nomen Protestanisme Der Protestantismus entstand im 16. Jahrhundert. Protestanisme berasal dari abad ke-16. der Protestantismus Protestanisme Der Protestantismus ist eine wichtige christliche Konfession. Protestform Nomen bentuk protes Ein Streik ist eine bekannte Protestform. Mogok adalah bentuk protes yang terkenal. sebuah bentuk protes untuk mendeskripsikan jenis protes tertentu Aksi duduk adalah sebuah bentuk protes. protestieren Verb memprotes Die Bürger protestieren gegen das neue Gesetz. Warga negara memprotes undang-undang baru tersebut. ((gegen+4)) memprotes (sesuatu) Para mahasiswa memprotes biaya yang tinggi. Protesttag Nomen hari protes Für morgen ist ein landesweiter Protesttag geplant. Hari protes nasional direncanakan untuk besok. ein Protesttag sebuah hari protes Serikat pekerja menyerukan hari protes. Protestveranstaltung Nomen acara protes Die Polizei sicherte die Protestveranstaltung ab. Polisi mengamankan acara protes tersebut. an ((sesuatu.dat)) teilnehmen berpartisipasi dalam (sesuatu) Banyak orang berpartisipasi dalam acara protes itu. Prothese Nomen prostesis Er trägt eine moderne Beinprothese. Dia memakai prostesis kaki modern. memakai prostesis ((et4)) Dia memakai prostesis kaki. Er trägt eine Beinprothese. Protokoll Nomen protokol Wer schreibt heute das Protokoll? Siapa yang menulis risalah hari ini? membuat/menulis risalah ((tentang sesuatu)) membuat catatan tertulis dari sebuah pertemuan Dia sedang membuat risalah pertemuan. Protokollführer Nomen notulen Der Protokollführer notiert alle Beschlüsse der Sitzung. Notulen mencatat semua keputusan rapat. bertindak sebagai notulen Dia bertindak sebagai notulen. Protokollführerin Nomen notulen (wanita) Die Protokollführerin liest das Protokoll am Ende vor. Notulen wanita membacakan notulen di akhir. terpilih sebagai notulen Dia terpilih sebagai notulen. protokolliert Adjektiv tercatat Die Aussage des Zeugen wurde protokolliert. Pernyataan saksi telah dicatat. sesuatu tercatat Hasilnya tercatat. Protokollierung Nomen pencatatan Die Protokollierung aller Änderungen ist obligatorisch. Pencatatan semua perubahan bersifat wajib. die Protokollierung ((von et2)) pencatatan ((sesuatu)) Pencatatan peristiwa sistem itu penting. Protonenleitfähigkeit Nomen konduktivitas proton Die Protonenleitfähigkeit der Membran ist sehr hoch. Konduktivitas proton membran ini sangat tinggi. konduktivitas proton ((dari sesuatu)) Die Protonenleitfähigkeit von diesem Material ist hoch. Prototyp Nomen prototipe Der erste Prototyp des Geräts wird bald fertig sein. Prototipe pertama perangkat ini akan segera siap. der Prototyp ((von et3 / für et4)) prototipe ((dari sesuatu / untuk sesuatu)) Mereka sedang mengembangkan prototipe untuk mobil baru. Prototyping Nomen pembuatan prototipe Prototyping ist ein wichtiger Teil des Designprozesses. Pembuatan prototipe adalah bagian penting dari proses desain. pembuatan prototipe ((untuk sesuatu)) Das Prototyping für die neue App beginnt morgen. Pro und Contra Nomen pro dan kontra Wir müssen das Pro und Contra abwägen. Kita harus menimbang pro dan kontranya. menimbang pro dan kontra ((dari sesuatu)) Kita harus menimbang pro dan kontra dari keputusan ini. Provenienz Nomen asal-usul Die Provenienz des Kunstwerks ist unklar. Asal-usul karya seni ini tidak jelas. die Provenienz ((dari sesuatu)) asal-usul dari sesuatu Provenienz lukisan itu diketahui. Provenienzforschung Nomen penelitian asal-usul Die Provenienzforschung klärt die Herkunft von Kunstwerken. Riset provenans mengklarifikasi asal-usul karya seni. die Provenienzforschung ((zu et3)) penelitian asal-usul ((pada sesuatu)) Penelitian asal-usul pada lukisan ini sedang berlangsung. Provenienzmerkmal Nomen ciri-ciri asal-usul Ein altes Etikett ist ein wichtiges Provenienzmerkmal. Label tua adalah tanda asal-usul yang penting. das Provenienzmerkmal ((dari sesuatu)) ciri asal-usul dari sesuatu Ciri asal-usul buku itu adalah sebuah stempel. Provenienzthesaurus Nomen tesaurus provenans Der Provenienzthesaurus hilft bei der Recherche. Tesaurus provenans membantu dalam penelitian. der Provenienzthesaurus ((untuk sesuatu)) tesaurus provenans untuk sesuatu Tesaurus provenans untuk buku-buku tua tersedia online. Provider Nomen provider Welchen Internet-Provider hast du? Provider internet mana yang kamu gunakan? der Provider + kata kerja Provinz Nomen provinsi Kanada hat zehn Provinzen. Kanada memiliki sepuluh provinsi. ((sebagai unit geografis)) Kanada memiliki sepuluh provinsi. Provinzhauptquartier Nomen markas besar provinsi Das Provinzhauptquartier befindet sich im Stadtzentrum. Markas besar provinsi terletak di pusat kota. ((das Provinzhauptquartier)) terletak di... Das Provinzhauptquartier befindet sich in der Hauptstadt. provisorisch Adjektiv sementara Wir haben eine provisorische Lösung gefunden. Kami telah menemukan solusi sementara. adalah ((sesuatu)) Perbaikan ini hanya sementara. Die Reparatur ist nur provisorisch. Provisorium Nomen pengaturan sementara Das ist nur ein Provisorium. Ini hanyalah pengaturan sementara. menjadi pengaturan sementara Provo Nomen Provo Die Provos protestierten auf der Straße. Para Provo berdemonstrasi di jalan. menjadi seorang Provo Provokante Nomen provokator wanita Sie ist in der Kunstszene als Provokante bekannt. Dia dikenal sebagai provokator wanita di dunia seni. dikenal sebagai ((seseorang)) Dia dikenal sebagai seorang provokator. Sie gilt als Provokante. Provokation Nomen provokasi Seine Rede war eine klare Provokation. Pidatonya adalah provokasi yang jelas. menjadi ((sebuah provokasi)) Seine Worte waren eine reine Provokation. provozieren Verb memprovokasi Er versucht, mich mit seinen Worten zu provozieren. Dia mencoba memprovokasi saya dengan kata-katanya. ((j-n)) memprovokasi (seseorang) Berhentilah memprovokasi saudaramu. Prozedere Nomen prosedur Das Prozedere ist kompliziert. Prosedurnya rumit. das Prozedere prosedur Prosedurnya didefinisikan dengan jelas. Prozent Nomen persen Zehn Prozent der Leute rauchen. Sepuluh persen orang merokok. ((angka)) Prozent (persen) 50 Prozent Rabatt. Prozentanteil Nomen persentase Der Prozentanteil der Frauen ist gestiegen. Persentase perempuan telah meningkat. persentase ((dari sesuatu)) persentase dari sesuatu Persentase dari total biaya rendah. Prozentgewinn Nomen keuntungan persentase Die Firma verzeichnete einen hohen Prozentgewinn. Perusahaan mencatat keuntungan persentase yang tinggi. mencapai/mencatat ((keuntungan persentase)) Die Aktie erzielte einen Prozentgewinn von 5%. Prozentpunkt Nomen poin persentase Die Zinsen stiegen um einen Prozentpunkt. Suku bunga naik satu poin persentase. naik/turun sebesar ((sesuatu)) Suku bunga naik satu poin persentase. Prozentsatz Nomen persentase Der Prozentsatz der Arbeitslosen ist gesunken. Persentase pengangguran telah menurun. persentase ((dari sesuatu)) persentase dari sesuatu Persentase perempuan dalam posisi kepemimpinan meningkat. prozentual Adjektiv persentase Der prozentuale Anteil ist gestiegen. Pangsa persentase telah meningkat. ((prozentual)) + Nomina persentase... der prozentuale Anteil Prozess Nomen proses Der chemische Prozess ist kompliziert. Proses kimianya rumit. melakukan proses/persidangan ((terhadap sso.)) melakukan persidangan terhadap sso. Dia sedang melakukan persidangan terhadap tetangganya. Prozessanalytik Nomen analitik proses Die Prozessanalytik hilft, Abläufe zu optimieren. Analitik proses membantu mengoptimalkan prosedur. analitik proses ((dalam sesuatu)) analitik proses dalam sesuatu Analitik proses digunakan dalam produksi. Prozessautomatisierung Nomen otomatisasi proses Prozessautomatisierung steigert die Effizienz. Otomatisasi proses meningkatkan efisiensi. otomatisasi ((dari sesuatu)) otomatisasi dari sesuatu Otomatisasi proses bisnis itu penting. Prozessbegleiter Nomen fasilitator proses Der Prozessbegleiter moderiert den Workshop. Fasilitator proses memoderasi lokakarya. bekerja/bertindak sebagai fasilitator proses Er arbeitet als Prozessbegleiter in dem Projekt. Prozessbegleitung Nomen fasilitasi proses Die Prozessbegleitung war sehr hilfreich für das Team. Pendampingan proses sangat membantu tim. menawarkan/menerima pendampingan proses Wir bieten professionelle Prozessbegleitung an. Prozessberatung Nomen konsultasi proses Die Prozessberatung half, die Abläufe zu optimieren. Konsultasi proses membantu mengoptimalkan prosedur. memanfaatkan konsultasi proses Das Unternehmen nahm eine externe Prozessberatung in Anspruch. Prozesse Nomen proses-proses Die Prozesse im Unternehmen sind effizient. Proses-proses di perusahaan ini efisien. proses/persidangan ((terhadap sso./ssu.)) Persidangan terhadap perusahaan itu akan segera dimulai. Prozessen Nomen proses-proses Wir arbeiten an neuen Prozessen. Kami sedang mengerjakan proses-proses baru. terlibat ((dalam ssu.dat)) Dia terlibat dalam banyak persidangan. Prozesses Nomen dari proses Die Dauer des Prozesses ist unklar. Durasi prosesnya tidak jelas. akhir/durasi ((dari ssu.gen)) Durasi prosesnya tidak jelas. Prozessführung Nomen litigasi Die Prozessführung in diesem Fall ist sehr komplex. Litigasi dalam kasus ini sangat kompleks. litigasi dalam ((sesuatu)) litigasi dalam (sesuatu) Litigasi dalam kasus ini kompleks. Prozession Nomen prosesi Eine feierliche Prozession zog durch die Straßen. Sebuah prosesi khidmat bergerak melalui jalan-jalan. sebuah prosesi ((melalui+4)) sebuah prosesi melalui (sesuatu) Sebuah prosesi bergerak melalui jalan-jalan. Prozesstag Nomen hari persidangan Der erste Prozesstag war sehr lang. Hari pertama persidangan sangat panjang. der Prozesstag + Verb hari persidangan itu... Der erste Prozesstag war lang. Prozesstage Nomen hari-hari persidangan Die Prozesstage zogen sich über Wochen hin. Hari-hari persidangan berlangsung selama berminggu-minggu. die Prozesstage + Verb hari-hari persidangan itu... Die Prozesstage waren lang. Prozesstechnik Nomen teknik proses Er studiert Prozesstechnik an der Universität. Dia belajar teknik proses di universitas. mempelajari teknik proses mempelajari teknik proses Dia belajar teknik proses di universitas.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.

ocardric

Ketentuan Layanan
Kebijakan Privasi
Lisensi

© 2026 ocardric. Hak cipta dilindungi.