die Problemlage
Terjemahan
situasi bermasalah, keadaan sulit
Contoh
Die soziale Problemlage ist komplex.
Situasi masalah sosial itu kompleks.
Wir analysieren die aktuelle Problemlage.
Kami menganalisis situasi bermasalah saat ini.
Pola Tata Bahasa
menganalisis situasi bermasalah Para ahli menganalisis situasi bermasalah. Die Experten analysieren die Problemlage.
Kata Serupa
Schwierigkeit (kesulitan), Krise (krisis), Dilemma (dilema)
Etimologi
Gabungan dari 'Problem' (masalah) dan 'Lage' (situasi, posisi). Secara harfiah berarti 'situasi masalah'.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah 'Lage' (situasi) yang penuh dengan 'Problem' (masalah). Kata ini sering digunakan dalam konteks formal atau akademis.