🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / r / rüc

Kata yang dimulai dengan "rüc"

72 kata

Rückbank Nomen kursi belakang Die Kinder sitzen auf der Rückbank. Anak-anak duduk di kursi belakang. ((auf+3)) der Rückbank ((sitzen)) duduk di kursi belakang Anak-anak duduk di kursi belakang. Rückbau Nomen pembongkaran Der Rückbau des alten Kraftwerks beginnt bald. Pembongkaran pembangkit listrik tua akan segera dimulai. pembongkaran ((sesuatu)) Pembongkaran gedung itu mahal. Der Rückbau des Gebäudes ist teuer. Rückbildungsgymnastik Nomen senam pascapersalinan Sie macht einen Kurs für Rückbildungsgymnastik. Dia mengikuti kelas senam pascapersalinan. melakukan ((sesuatu.acc)) melakukan senam pascapersalinan Setelah melahirkan, dia melakukan Rückbildungsgymnastik. Rückblick Nomen kilas balik Im Rückblick war es die richtige Entscheidung. Kalau dipikir-pikir, itu adalah keputusan yang tepat. ((im)) Rückblick dalam retrospeksi Dalam retrospeksi, itu adalah saat yang baik. Rücken Nomen punggung Mein Rücken tut weh. Punggung saya sakit. j-m den Rücken stärken mendukung ((seseorang)) Keluarga mendukungnya. rückenfrei Adjektiv punggung terbuka Sie trug ein rückenfreies Kleid. Dia mengenakan gaun dengan punggung terbuka. ((sebagai kata sifat)) punggung terbuka Dia mengenakan gaun dengan punggung terbuka. Rückenlage Nomen posisi telentang Der Patient liegt in Rückenlage. Pasien berbaring telentang. dalam posisi telentang dalam posisi telentang Dia tidur paling nyenyak dalam posisi telentang. Rückenlehne Nomen sandaran punggung Die Rückenlehne dieses Stuhls ist bequem. Sandaran punggung kursi ini nyaman. memiliki ((sesuatu)) Kebanyakan kursi memiliki sandaran punggung. Die meisten Stühle haben eine Rückenlehne. Rückenmuskeln Nomen otot punggung Starke Rückenmuskeln sind wichtig für eine gute Haltung. Otot punggung yang kuat penting untuk postur yang baik. melatih otot punggung Dia melatih otot punggungnya. Rückennummer Nomen nomor punggung Der Spieler trägt die Rückennummer zehn. Pemain itu memakai nomor punggung sepuluh. memakai ((sesuatu)) Pemain itu memakai nomor punggung 7. Der Spieler trägt die Rückennummer 7. Rückenschläfer Nomen orang yang tidur telentang Für Rückenschläfer gibt es spezielle Kissen. Ada bantal khusus untuk orang yang tidur telentang. menjadi orang yang tidur telentang Saya adalah orang yang tidur telentang. Rückenschmerzen Nomen sakit punggung Ich habe seit gestern starke Rückenschmerzen. Saya sakit punggung parah sejak kemarin. sakit punggung Saya sakit punggung. Ich habe Rückenschmerzen. Rückenwind Nomen angin buritan Die Radfahrer hatten starken Rückenwind. Para pesepeda mendapat angin buritan yang kencang. mendapat ((sesuatu)) Kami mendapat angin buritan yang kencang hari ini. Wir hatten heute starken Rückenwind. Rückeroberung Nomen penaklukan kembali Die Rückeroberung der Stadt war ein Wendepunkt. Penaklukan kembali kota itu adalah sebuah titik balik. penaklukan kembali ((sesuatu)) Penaklukan kembali kota itu sulit. Rückerstattung Nomen pengembalian uang Ich möchte eine Rückerstattung beantragen. Saya ingin mengajukan pengembalian uang. meminta ((pengembalian uang)) Saya meminta pengembalian uang. Ich beantrage eine Rückerstattung. Rückerstattungen Nomen pengembalian uang Wir warten auf die Rückerstattungen. Kami sedang menunggu pengembalian uang. mengajukan ((pengembalian dana)) ((untuk sesuatu)) Man kann eine Rückerstattung für das Ticket beantragen. Rückerstattungswert Nomen nilai pengembalian uang Der Rückerstattungswert der Versicherung ist niedrig. Nilai tebus asuransi ini rendah. menghitung nilai pengembalian uang ((dari sesuatu)) Wir müssen den Rückerstattungswert des Produkts berechnen. Rückfall Nomen kambuh Nach der Therapie erlitt er einen Rückfall. Setelah terapi, dia kambuh lagi. mengalami ((kekambuhan)) Der Patient hat leider einen Rückfall erlitten. Rückflug Nomen penerbangan pulang Wann ist dein Rückflug? Kapan penerbangan pulangmu? memesan ((penerbangan pulang)) Saya masih harus memesan penerbangan pulang. Ich muss noch den Rückflug buchen. Rückfragen Nomen pertanyaan lebih lanjut Haben Sie noch Rückfragen? Apakah Anda punya pertanyaan lebih lanjut? memiliki pertanyaan memiliki pertanyaan Apakah Anda punya pertanyaan lagi? Rückführung Nomen repatriasi Die Rückführung der Flüchtlinge wurde diskutiert. Repatriasi para pengungsi telah didiskusikan. repatriasi/pengembalian ((s.s.o./s.s.t.)) ((ke...)) Repatriasi artefak kuno itu memakan waktu bertahun-tahun. Rückgabe Nomen pengembalian Die Rückgabe der Bücher ist morgen fällig. Pengembalian buku-buku jatuh tempo besok. pengembalian ((sesuatu)) pengembalian sesuatu Pengembalian kunci itu penting. Die Rückgabe der Schlüssel ist wichtig. Rückgabezeit Nomen waktu pengembalian Die Rückgabezeit für die Bücher ist morgen. Tenggat pengembalian buku-buku ini adalah besok. waktu pengembalian untuk sesuatu waktu pengembalian untuk sesuatu Waktu pengembalian mobil adalah jam 6 sore. Rückgang Nomen penurunan Es gab einen starken Rückgang der Verkaufszahlen. Terjadi penurunan tajam dalam angka penjualan. Rückgang ((genitif / von+dat)) penurunan dari sesuatu Penurunan harga baik untuk pelanggan. rückgängig Adjektiv dibatalkan Er machte die Änderung rückgängig. Dia membatalkan perubahan itu. ((et4)) rückgängig machen membatalkan ((s.t.)) Dia membuat keputusannya rückgängig. Rückgewinnung Nomen pemulihan Die Rückgewinnung von Rohstoffen ist wichtig. Pemulihan bahan mentah itu penting. pemulihan ((sesuatu)) Die Rückgewinnung von seltenen Metallen ist komplex. Rückgrat Nomen tulang punggung Das Rückgrat stützt den ganzen Körper. Tulang punggung menopang seluruh tubuh. memiliki/menunjukkan ketabahan ((Rückgrat haben/zeigen)) Dia benar-benar menunjukkan ketabahan. Rückhalt Nomen dukungan Er hat starken Rückhalt in seiner Familie. Dia mendapat dukungan kuat dari keluarganya. memiliki dukungan dari/di ((seseorang/sesuatu)) Sie hat großen Rückhalt in der Bevölkerung. Rückholaktion Nomen operasi repatriasi Die Regierung startete eine Rückholaktion für Touristen. Pemerintah meluncurkan operasi repatriasi untuk para turis. sebuah operasi penarikan/repatriasi untuk ((seseorang/sesuatu)) Die Regierung startete eine Rückholaktion für die Touristen. Rückkaufswerte Nomen nilai tebus Die Rückkaufswerte der Versicherungspolice sind gestiegen. Nilai tebus polis asuransi telah meningkat. nilai tebus ((dari sesuatu)) Nilai tebus polis itu rendah. Rückkehr Nomen kembalinya Seine Rückkehr wurde von allen gefeiert. Kepulangannya dirayakan oleh semua orang. kembalinya ((dari sesuatu)) Die Rückkehr aus dem Urlaub war schön. Rückkunft Nomen kepulangan Wir erwarten seine Rückkunft am Abend. Kami mengharapkan kepulangannya di malam hari. kepulangan ((seseorang)) Kami menantikan kepulangannya. Wir erwarten seine Rückkunft. Rücklage Nomen cadangan Die Firma bildet Rücklagen für schlechte Zeiten. Perusahaan membentuk cadangan untuk masa-masa sulit. ((et4)) bilden membentuk (cadangan) Die Firma bildet Rücklagen. Rücklauf Nomen aliran balik Der Rücklauf des Wassers ist blockiert. Aliran balik air terhalang. aliran balik ((dari sesuatu)) Aliran balik air terhalang. Der Rücklauf des Wassers ist blockiert. rückläufig Adjektiv menurun Die Verkaufszahlen sind rückläufig. Angka penjualan menurun. rückläufig sein sedang menurun Pertumbuhan ekonomi sedang rückläufig. rückmelden Verb memberi kabar kembali Bitte melden Sie sich bis morgen zurück. Tolong beri kabar kembali sebelum besok. memberi kabar kembali ((kepada sso.)) memberi kabar kembali kepada sso. Saya akan menghubungimu lagi nanti. Rückmeldung Nomen umpan balik Ich warte auf Ihre Rückmeldung. Saya menunggu umpan balik Anda. umpan balik ((mengenai+et)) umpan balik mengenai sesuatu Saya butuh umpan balik mengenai presentasi saya. Rückmeldungen Nomen umpan balik (jamak) Wir haben viele positive Rückmeldungen erhalten. Kami telah menerima banyak umpan balik positif. umpan balik ((mengenai+et)) umpan balik mengenai sesuatu Umpan balik mengenai produk baru itu beragam. Rückreise Nomen perjalanan pulang Die Rückreise war sehr anstrengend. Perjalanan pulang sangat melelahkan. memulai perjalanan pulang memulai kepulangan Wann treten Sie die Rückreise an? Rückruf Nomen penarikan kembali Der Autohersteller startete einen großen Rückruf. Pabrikan mobil itu memulai penarikan kembali besar-besaran. mengharapkan/menerima panggilan balik ((dari sso.)) einen Rückruf ((von j-m)) erwarten/erhalten Saya menunggu panggilan balik dari bos saya. Rückrunde Nomen putaran kedua Die Rückrunde beginnt im Januar. Putaran kedua dimulai pada bulan Januari. di putaran kedua ((in der Rückrunde)) Tim bermain lebih baik di putaran kedua. Rückschlag Nomen kemunduran Das Team erlitt einen schweren Rückschlag. Tim tersebut mengalami kemunduran yang parah. mengalami kemunduran einen Rückschlag erleiden Proyek ini telah mengalami kemunduran besar. Rückschläge Nomen kemunduran Er musste viele Rückschläge hinnehmen. Dia harus menerima banyak kemunduran. mengalami kemunduran mengalami kemunduran Perusahaan mengalami kemunduran besar tahun lalu. Rückschluß Nomen kesimpulan Aus diesen Fakten kann man einen Rückschluss ziehen. Dari fakta-fakta ini, seseorang dapat menarik kesimpulan. menarik kesimpulan ((dari sst.)) einen Rückschluss ((aus et3)) ziehen Dari bukti, seseorang dapat menarik kesimpulan. rückschrecken Verb mundur Er schrak vor der Gefahr nicht rück. Dia tidak gentar menghadapi bahaya. ((vor+3)) mundur dari sesuatu Dia tidak mundur dari tanggung jawab. Rückschritt Nomen kemunduran Diese Entscheidung ist ein Rückschritt für die Umwelt. Keputusan ini adalah sebuah kemunduran bagi lingkungan. menjadi sebuah kemunduran ((untuk sst.)) ein Rückschritt ((für et4)) sein Undang-undang baru ini adalah sebuah kemunduran bagi hak-hak sipil. Rückseite Nomen sisi belakang Die Adresse steht auf der Rückseite. Alamatnya ada di sisi belakang. sisi belakang ((dari sesuatu)) sisi belakang dari sesuatu Bagian belakang rumah perlu dicat. Rücksicht Nomen pertimbangan Bitte nehmen Sie Rücksicht auf andere. Mohon bertenggang rasa terhadap orang lain. mempertimbangkan ((sso./sesuatu)) Rücksicht ((auf+4)) nehmen Kita harus mempertimbangkan orang yang lebih tua. Rücksichtnahme Nomen pertimbangan Rücksichtnahme im Verkehr ist sehr wichtig. Tenggang rasa di lalu lintas sangat penting. pertimbangan ((terhadap seseorang/sesuatu)) pertimbangan terhadap seseorang/sesuatu Pertimbangan terhadap orang lain adalah suatu kebajikan. rücksichtslos Adjektiv tidak pengertian Er ist ein rücksichtsloser Fahrer. Dia adalah pengemudi yang gegabah. ((sebagai kata sifat)) gegabah, tidak pengertian Dia adalah pengemudi yang gegabah. Rücksprache Nomen konsultasi Ich muss erst Rücksprache mit meinem Chef halten. Saya harus berkonsultasi dengan bos saya terlebih dahulu. berkonsultasi ((dengan seseorang)) berkonsultasi dengan seseorang Anda harus berkonsultasi dengan seorang spesialis. Rückspulmöglichkeit Nomen kemampuan memutar ulang Diese Software hat keine Rückspulmöglichkeit. Perangkat lunak ini tidak memiliki fungsi putar balik. memiliki/mempunyai ((sesuatu)) memiliki/mempunyai (sesuatu) Perangkat ini memiliki kemampuan memutar ulang. Rückstand Nomen residu Er ist mit der Miete im Rückstand. Dia menunggak uang sewa. im Rückstand sein ((mit+3)) tertinggal (dengan sesuatu) Dia tertinggal dengan pekerjaannya. Rückstände Nomen residu Chemische Rückstände wurden im Wasser gefunden. Residu kimia ditemukan di dalam air. Rückstände ((dari et3)) residu/tunggakan dari sesuatu. Ada residu pestisida pada buah. rückständig Adjektiv terbelakang Die Zahlung ist seit zwei Monaten rückständig. Pembayaran tersebut telah menunggak selama dua bulan. menjadi rückständig menjadi terbelakang/menunggak Pembayarannya menunggak. Rückstellproben Nomen sampel retensi Das Labor bewahrt Rückstellproben für fünf Jahre auf. Laboratorium menyimpan sampel retensi selama lima tahun. mengambil Rückstellproben ((dari sesuatu)) mengambil sampel retensi dari sesuatu. Kami mengambil sampel retensi dari setiap batch. Rückstoß Nomen rekoil Die Waffe hat einen starken Rückstoß. Senjata itu memiliki rekoil yang kuat. memiliki rekoil ((kuat/lemah)) Senjata itu memiliki rekoil yang kuat. rückte Verb memindahkan Er rückte den Stuhl näher. Dia memindahkan kursi lebih dekat. ((sesuatu)) ((arah)) memindahkan sesuatu ke suatu tempat Dia memindahkan kursi ke meja. Rücktritt Nomen pengunduran diri Der Minister kündigte seinen Rücktritt an. Menteri mengumumkan pengunduran dirinya. Rücktritt von+3 pengunduran diri/penarikan dari (sesuatu) Penarikan dari kontrak itu rumit. Rückumstellung Nomen konversi kembali Die Rückumstellung der Produktion war teuer. Konversi kembali produksi itu mahal. konversi kembali ((ke sesuatu)) Konversi kembali ke perangkat lunak lama itu sulit. Rückversand Nomen pengiriman kembali Der Rückversand ist für Sie kostenlos. Pengiriman kembali gratis untuk Anda. mempersiapkan ((sesuatu)) untuk pengiriman kembali den Rückversand vorbereiten Saya sedang mempersiapkan paket untuk pengiriman kembali. Rückversicherer Nomen reasuradur Ein Rückversicherer versichert andere Versicherungen. Perusahaan reasuransi mengasuransikan perusahaan asuransi lain. als Rückversicherer arbeiten bekerja sebagai reasuradur Dia bekerja sebagai reasuradur. rückwärts Adverb ke belakang Er kann rückwärts gehen. Dia bisa berjalan mundur. ((rückwärts)) + Kata Kerja ... ke belakang Er kann rückwärts gehen. rückwirkend Adjektiv berlaku surut Das Gesetz gilt rückwirkend ab dem 1. Januar. Undang-undang ini berlaku surut sejak 1 Januari. berlaku surut rückwirkend gelten Undang-undang itu berlaku surut. rückwirkenden Adjektiv retroaktif Das Gesetz hat rückwirkende Kraft. Hukum tersebut memiliki efek retroaktif. ((rückwirkend)) + Kata Benda sebuah ... kata sifat Das Gesetz hat rückwirkende Kraft. Rückwirkung Nomen dampak Die Entscheidung hatte unerwartete Rückwirkungen. Keputusan itu memiliki dampak yang tidak terduga. memiliki dampak pada ((sesuatu)) Rückwirkung auf+4 haben Kebijakan itu memiliki dampak pada ekonomi. rückzahlbaren Adjektiv dapat dibayar kembali Er hat einen rückzahlbaren Kredit aufgenommen. Dia telah mengambil pinjaman yang dapat dibayar kembali. ((sesuatu)) dapat dibayar kembali Sesuatu dapat dibayar kembali Pinjaman itu dapat dibayar kembali dengan mencicil. Rückzahlung Nomen pembayaran kembali Die Rückzahlung des Kredits beginnt nächsten Monat. Pembayaran kembali pinjaman dimulai bulan depan. pembayaran kembali ((sesuatu)) pembayaran kembali sesuatu Pembayaran kembali pinjaman telah jatuh tempo. Rückzahlungsquoten Nomen tingkat pembayaran kembali Die Rückzahlungsquoten für Studienkredite sind niedrig. Tingkat pembayaran kembali untuk pinjaman mahasiswa rendah. tingkat pembayaran kembali ((untuk sesuatu)) tingkat pembayaran kembali untuk sesuatu Tingkat pembayaran kembali untuk pinjaman tinggi. rückzufinden Verb menemukan jalan kembali Ich hoffe, wir finden den Weg rück. Saya harap kita menemukan jalan kembali. ((zu+3)) menemukan jalan kembali ke sesuatu Dia perlu menemukan kembali kekuatan lamanya. Rückzug Nomen penarikan diri Die Armee befahl den Rückzug. Tentara memerintahkan untuk mundur. memulai penarikan diri den Rückzug antreten Pasukan memulai penarikan diri. Rückzugsort Nomen tempat peristirahatan Mein Garten ist mein persönlicher Rückzugsort. Kebun saya adalah tempat peristirahatan pribadi saya. tempat menyepi ((bagi sso.)) tempat menyepi bagi seseorang Rumah di tepi danau adalah tempat menyepi bagi keluarga. Das Haus am See ist ein Rückzugsort für die Familie.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.

ocardric

Ketentuan Layanan
Kebijakan Privasi
Lisensi

© 2026 ocardric. Hak cipta dilindungi.