🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / t / tra

Kata yang dimulai dengan "tra"

140 kata

Trab Nomen trot Das Pferd wechselte in einen leichten Trab. Kuda itu beralih ke lari kecil yang ringan. in Trab kommen/geraten menjadi sibuk, mulai bergerak Tugas tak terduga itu membuat seluruh tim sibuk. Traberderby Nomen derby balap trot Er wettete auf das Pferd im Traberderby. Dia bertaruh pada kuda itu di derby balap trot. am Traberderby teilnehmen berpartisipasi dalam derby balap trot Banyak kuda berpartisipasi dalam derby balap trot. Tracer Nomen pelacak Ein radioaktiver Tracer wurde verwendet. Sebuah pelacak radioaktif digunakan. menggunakan ((sesuatu)) sebagai pelacak Man verwendet Isotope als Tracer. Tracht Nomen pakaian tradisional In Bayern tragen viele Leute Tracht. Di Bavaria, banyak orang mengenakan pakaian tradisional. ((mengenakan)) pakaian tradisional ((tragen)) Di Bavaria, banyak orang mengenakan pakaian tradisional. Trachtenverein Nomen asosiasi kostum tradisional Er ist Mitglied im Trachtenverein. Dia adalah anggota asosiasi kostum tradisional. menjadi anggota ((dari sesuatu)) Er ist Mitglied im Trachtenverein. Trachyt Nomen trakit Trachyt ist ein vulkanisches Gestein. Trakit adalah batuan vulkanik. terdiri ((dari sesuatu)) Der Fels besteht aus Trachyt. Track Nomen lagu (musik) Dieser Track ist mein Lieblingslied. Lagu ini adalah lagu favorit saya. ((mendengarkan)) sebuah lagu ((hören)) Saya sedang mendengarkan lagu baru dari artis favorit saya. Tracker Nomen pelacak Der GPS-Tracker zeigt den Standort des Autos. Pelacak GPS menunjukkan lokasi mobil. ((sebuah pelacak)) ((untuk sesuatu)) sebuah pelacak untuk sesuatu Pelacak untuk kebugaran itu berguna. Tracking Nomen pelacakan Das Tracking von Paketen ist heute Standard. Pelacakan paket adalah standar saat ini. ((das Tracking)) ((von et3)) pelacakan sesuatu Pelacakan paket itu mudah. Trade Nomen transaksi Der Trader hat einen guten Trade gemacht. Trader itu melakukan transaksi yang bagus. ((melakukan)) ((sebuah transaksi)) melakukan sebuah transaksi Trader itu melakukan transaksi yang bagus. Trading Nomen trading Das Trading mit Aktien ist riskant. Trading saham itu berisiko. ((dengan sesuatu)) trading dengan sesuatu Trading dengan mata uang kripto itu fluktuatif. Tradition Nomen tradisi Das ist eine alte Tradition in unserer Familie. Ini adalah tradisi lama di keluarga kami. eine Tradition ((pflegen/bewahren)) (menjaga/melestarikan) sebuah tradisi Kami menjaga tradisi ini setiap tahun. traditionell Adjektiv tradisional Wir essen ein traditionelles deutsches Gericht. Kami sedang makan hidangan tradisional Jerman. ((sesuatu)) itu tradisional (sesuatu) itu tradisional Ini adalah metode tradisional. traditionelle Adjektiv tradisional Wir essen ein traditionelles deutsches Gericht. Kami sedang makan hidangan tradisional Jerman. ((tradisional)) + Kata Benda tradisional + kata benda Ini adalah festival tradisional. Traditionelle Chinesische Medizin Nomen Pengobatan Tradisional Tiongkok Akupunktur ist Teil der Traditionellen Chinesischen Medizin. Akupunktur adalah bagian dari Pengobatan Tradisional Tiongkok. ((sebagai subjek)) sebagai subjek Traditionelle Chinesische Medizin berasal dari Tiongkok kuno. traditionellen Adjektiv tradisional Wir folgen den traditionellen Regeln. Kami mengikuti aturan tradisional. ((traditionellen)) + Kata Benda (Datif Jamak) memodifikasi kata benda datif jamak Wir folgen den traditionellen Regeln. traditioneller Adjektiv tradisional Das ist ein traditioneller deutscher Brauch. Itu adalah adat tradisional Jerman. ((traditioneller)) + Kata Benda (Nominatif Maskulin) memodifikasi kata benda nominatif maskulin Ein traditioneller Tanz ist schön. Traditionsgericht Nomen hidangan tradisional Sauerbraten ist ein deutsches Traditionsgericht. Sauerbraten adalah hidangan tradisional Jerman. ((sesuatu)) adalah sebuah Traditionsgericht (sesuatu) adalah hidangan tradisional Wiener Schnitzel ist ein Traditionsgericht. Traditionsklub Nomen klub tradisional Der FC Bayern München ist ein bekannter Traditionsklub. FC Bayern Munich adalah klub tradisional yang terkenal. menjadi klub tradisional Hamburger SV adalah klub tradisional Jerman. traditionsreich Adjektiv kaya akan tradisi Das ist ein traditionsreiches Unternehmen. Ini adalah perusahaan yang kaya akan tradisi. ((sebagai kata sifat)) kaya akan tradisi ein traditionsreiches Haus Traditionsunternehmen Nomen perusahaan tradisional Das ist ein altes Traditionsunternehmen. Ini adalah perusahaan tradisional yang tua. dianggap sebagai ((perusahaan tradisional)) Perusahaan itu dianggap sebagai perusahaan tradisional. Das Unternehmen gilt als Traditionsunternehmen. traf Verb bertemu Ich traf gestern einen alten Freund. Kemarin saya bertemu seorang teman lama. ((j-n)) ((di+tempat)) bertemu (sso) (di suatu tempat) Saya bertemu teman saya di kafe. trafen Verb bertemu Wir trafen uns letzte Woche. Kami bertemu minggu lalu. ((j-n)) ((di+tempat)) bertemu (sso) (di suatu tempat) Saya bertemu teman saya di kafe. Trafo Nomen trafo Der Trafo wandelt die Spannung um. Trafo mengubah tegangan. memasang sebuah ((trafo)) Kita perlu memasang trafo baru. Wir müssen einen neuen Trafo installieren. tragbarer Adjektiv portabel Ich suche einen tragbaren Computer. Saya sedang mencari komputer portabel. sebuah + ... + portabel/bisa ditahan sebuah... portabel/bisa ditahan Speaker portabel itu praktis. tragen Verb membawa Er trägt einen schweren Koffer. Dia membawa koper yang berat. ((sesuatu)) ((tragen)) membawa/memakai sesuatu Er trägt einen Hut. tragfähig Adjektiv mampu menahan beban Die Brücke muss tragfähig sein. Jembatan itu harus mampu menahan beban. bersifat tragfähig (mampu menahan beban/layak) Konsep itu layak. (Das Konzept ist tragfähig.) tragfähigen Adjektiv layak Wir brauchen einen tragfähigen Plan. Kita butuh rencana yang layak. sebuah rencana yang layak Kita butuh rencana yang layak. Tragfähigkeit Nomen daya dukung Die Tragfähigkeit der Brücke ist begrenzt. Daya dukung jembatan ini terbatas. die Tragfähigkeit ((dari sesuatu)) daya dukung/kelayakan dari sesuatu Daya dukung jembatan ini terbatas. tragisch Adjektiv tragis Es war ein tragischer Unfall. Itu adalah kecelakaan yang tragis. (tragis + Kata Benda) tragis... Itu adalah kesalahan yang tragis. Tragischerweise Adverb secara tragis Tragischerweise kam jede Hilfe zu spät. Tragisnya, semua bantuan datang terlambat. Tragischerweise + V + S ... Tragisnya, ... Tragischerweise kam jede Hilfe zu spät. Tragödie Nomen tragedi Das Stück ist eine klassische Tragödie. Drama itu adalah sebuah tragedi klasik. menjadi sebuah tragedi Merupakan sebuah tragedi bahwa dia meninggal begitu muda. Tragweite Nomen jangkauan Er verstand die Tragweite seiner Entscheidung nicht. Dia tidak mengerti implikasi dari keputusannya. die Tragweite ((dari sesuatu)) jangkauan/implikasi dari sesuatu Dia tidak mengerti implikasi dari keputusannya. Trailer Nomen trailer (film) Ich habe den Trailer für den neuen Film gesehen. Saya melihat trailer untuk film baru itu. melihat trailer ((untuk sesuatu)) Saya melihat trailer untuk film baru itu. Trails Nomen jalur Die Mountainbiker lieben diese Trails. Para pengendara sepeda gunung menyukai jalur-jalur ini. ((di+3)) ((sebuah jalur)) ((mendaki/berkendara)) mendaki/berkendara di sebuah jalur Kami bersepeda di jalur-jalur di hutan. Trainee Nomen peserta pelatihan Als Trainee lernt er alle Abteilungen kennen. Sebagai seorang peserta pelatihan, dia mengenal semua departemen. ((bekerja)) ((sebagai)) peserta pelatihan bekerja sebagai peserta pelatihan Dia bekerja sebagai peserta pelatihan di sebuah bank. Trainer Nomen pelatih Der Trainer lobt die Mannschaft. Pelatih memuji tim. ((j-n)) melatih (seseorang) Der Trainer trainiert die Mannschaft. Trainerdiskussion Nomen diskusi tentang pelatih Nach der Niederlage begann die Trainerdiskussion. Setelah kekalahan, diskusi tentang pelatih dimulai. memicu diskusi tentang pelatih Kekalahan itu memicu diskusi tentang pelatih. Trainerin Nomen pelatih wanita Meine Trainerin ist sehr nett. Pelatih saya sangat baik. bekerja sebagai ((pelatih)) Dia bekerja sebagai pelatih kebugaran. Trainern Nomen pelatih Ich danke den Trainern für ihre Hilfe. Saya berterima kasih kepada para pelatih atas bantuan mereka. berterima kasih ((kepada sso)) ((untuk sst)) berterima kasih kepada seseorang untuk sesuatu Saya berterima kasih kepada para pelatih atas pelatihan yang baik. Trainerplanung Nomen perencanaan pelatih Die Trainerplanung für die Saison ist komplex. Perencanaan pelatih untuk musim ini rumit. ((sesuatu)) itu ((kata sifat)) Sesuatu itu ... Perencanaan pelatih itu rumit. Trainers Nomen pelatih Das ist die Pfeife des Trainers. Itu adalah peluit pelatih. kata benda ((milik sso/sst)) ... milik ... Keputusan pelatih itu benar. Trainerteam Nomen tim pelatih Das Trainerteam bespricht die neue Taktik. Tim pelatih sedang mendiskusikan taktik baru. tim pelatih + kata kerja Das Trainerteam bespricht die neue Taktik. Trainerverschleiss Nomen pergantian pelatih yang tinggi Der Verein hat einen hohen Trainerverschleiss. Klub ini memiliki tingkat pergantian pelatih yang tinggi. memiliki ((tingkat pergantian pelatih)) yang tinggi Klub ini memiliki tingkat pergantian pelatih yang tinggi. Trainerwechsel Nomen pergantian pelatih Nach der Niederlage gab es einen Trainerwechsel. Setelah kekalahan, ada pergantian pelatih. ada ((pergantian pelatih)) Ada pergantian pelatih setelah kekalahan. trainieren Verb berlatih Ich trainiere jeden Tag im Fitnessstudio. Saya berlatih setiap hari di gym. melatih ((sso./sst.)) melatih (seseorang/sesuatu) Pelatih itu melatih tim. trainiert Adjektiv terlatih Er ist ein gut trainierter Sportler. Dia adalah atlet yang terlatih dengan baik. ((predikatif)) terlatih Dia sangat terlatih. trainierten Adjektiv terlatih (adjektiva terinfleksi) Ich bewundere seinen trainierten Körper. Saya mengagumi tubuhnya yang terlatih. ((adjektiva terinfleksi)) terlatih mengagumi tubuh yang terlatih Training Nomen pelatihan Das Training beginnt um acht Uhr. Latihan dimulai jam delapan. sedang ((latihan)) Er ist gerade im Training. Trainings Nomen dari pelatihan (genitif) Das Ziel des Trainings ist die Fitness. Tujuan dari pelatihan ini adalah kebugaran. ((genitif)) dari pelatihan tujuan dari pelatihan Trainingsbedingung Nomen kondisi latihan Die Trainingsbedingungen für die Athleten sind optimal. Kondisi latihan untuk para atlet sangat optimal. memperbaiki ((kondisi latihan)) Para atlet menuntut kondisi latihan yang lebih baik. Trainingsgelände Nomen lapangan latihan Die Mannschaft trainiert auf dem neuen Trainingsgelände. Tim sedang berlatih di lapangan latihan yang baru. berlatih ((di suatu tempat)) Dia berlatih setiap hari di lapangan latihan. Trainingsgestaltung Nomen desain pelatihan Die Trainingsgestaltung ist sehr wichtig. Desain pelatihan sangat penting. die Trainingsgestaltung + kata kerja (sebagai subjek) desain pelatihan... Die Trainingsgestaltung des Teams ist innovativ. Trainingsinstitut Nomen institut pelatihan Er arbeitet in einem Trainingsinstitut. Dia bekerja di sebuah institut pelatihan. in+3 einem Trainingsinstitut (lokasi) di sebuah institut pelatihan Er hat einen Kurs in einem Trainingsinstitut besucht. Trainingslager Nomen kamp pelatihan Die Fußballmannschaft ist im Trainingslager in den Bergen. Tim sepak bola sedang berada di kamp pelatihan di pegunungan. pergi ((ke kamp pelatihan)) Tim pergi ke kamp pelatihan. Trainingsleistung Nomen performa latihan Seine Trainingsleistung ist beeindruckend. Performa latihannya sangat mengesankan. die Trainingsleistung + kata kerja sebagai subjek 'performa latihan adalah...' Die Trainingsleistung des Sportlers ist konstant. Trainingsmöglichkeit Nomen kesempatan pelatihan Das Hotel bietet gute Trainingsmöglichkeiten. Hotel ini menawarkan fasilitas latihan yang bagus. es gibt + Trainingsmöglichkeiten (jamak) ada kesempatan pelatihan Es gibt hier viele Trainingsmöglichkeiten. Trainingsprogramm Nomen program pelatihan Ich folge einem neuen Trainingsprogramm. Saya mengikuti program pelatihan baru. membuat program pelatihan ((untuk sso./sesuatu)) Dia membuat program pelatihan untuk pemula. Trainingstherapie Nomen terapi latihan Die Trainingstherapie hilft bei Rückenschmerzen. Terapi latihan membantu mengatasi sakit punggung. melakukan terapi latihan ((untuk sesuatu)) Dia melakukan terapi latihan untuk masalah lutut. Trainingszeiten Nomen waktu latihan Die Trainingszeiten haben sich geändert. Waktu latihan telah berubah. menetapkan waktu latihan ((untuk sesuatu)) Kami menetapkan waktu latihan untuk tim. Trainingszentrum Nomen pusat pelatihan Die Mannschaft trainiert im neuen Trainingszentrum. Tim berlatih di pusat pelatihan yang baru. in+3 ((di sebuah/di pusat pelatihan)) ((...)) 'melakukan sesuatu di pusat pelatihan' Er trainiert in einem modernen Trainingszentrum. Trajektorien Nomen lintasan Die Trajektorie der Rakete wurde berechnet. Lintasan roket itu telah dihitung. lintasan ((sesuatu)) lintasan sesuatu Lintasan komet itu berbentuk elips. traktieren Verb menganiaya Er traktierte das Tier mit einem Stock. Dia menganiaya hewan itu dengan tongkat. traktieren ((seseorang)) ((dengan+3)) mengganggu (seseorang) dengan (sesuatu) Dia mengganggunya dengan pertanyaan. Traktor Nomen traktor Der Bauer fährt mit dem Traktor aufs Feld. Petani itu mengendarai traktor ke ladang. ((...)) traktor Petani itu mengendarai traktor. (Der Bauer fährt mit dem Traktor.) Traktoren Nomen traktor Der Bauer fährt mit dem Traktor aufs Feld. Petani itu mengendarai traktor ke ladang. mengemudi ((dengan traktor)) mengemudi dengan traktor Petani itu mengemudi dengan traktor. Traktorgespann Nomen traktor gandeng Ein langes Traktorgespann blockierte die Straße. Sebuah traktor gandeng yang panjang memblokir jalan. sebuah/itu Traktorgespann (subjek/objek) sebuah/itu traktor gandeng Ein Traktorgespann blockierte die Straße. Trambahn Nomen trem Die Trambahn kommt alle zehn Minuten. Trem datang setiap sepuluh menit. mit der Trambahn fahren pergi dengan trem Wir fahren mit der Trambahn ins Zentrum. Tramchauffeur Nomen sopir trem Der Tramchauffeur bremst abrupt. Sopir trem mengerem mendadak. ((sebagai subjek/objek)) sopir trem Sopir trem itu sangat ramah. Tramtrassee Nomen jalur trem Das neue Tramtrassee führt am Park vorbei. Jalur trem yang baru melewati taman. ((sebagai subjek/objek)) jalur trem Jalur trem itu melintasi kota. Tran Nomen minyak ikan paus Früher benutzte man Tran für Lampen. Dulu, orang menggunakan minyak ikan paus untuk lampu. ((menggunakan)) ((minyak ikan paus)) menggunakan minyak ikan paus Früher benutzte man Tran für Lampen. Trank Nomen ramuan Der Zauberer braute einen magischen Trank. Penyihir itu menyeduh ramuan ajaib. ((menyeduh/mencampur/meminum)) ((ramuan)) menyeduh/mencampur/meminum ramuan Penyihir itu menyeduh ramuan ajaib. tranken Verb minum (bentuk lampau) Wir tranken gestern Wein. Kami minum anggur kemarin. ((kami/mereka)) ((minum)) ((sesuatu)) Kami/mereka minum sesuatu. Wir tranken gestern Wein. Transaktion Nomen transaksi Die Transaktion wurde erfolgreich abgeschlossen. Transaksi berhasil diselesaikan. menyelesaikan transaksi Transaksi berhasil diselesaikan. Transaktionsvolumen Nomen volume transaksi Das Transaktionsvolumen der Börse ist gestiegen. Volume transaksi bursa saham telah meningkat. volume transaksi ((dari sesuatu)) volume transaksi dari sesuatu Volume transaksi perusahaan tinggi. transfeindlich Adjektiv transfobia Seine Aussagen waren transfeindlich. Pernyataannya bersifat transfobia. bersifat transfobia Pernyataannya bersifat transfobia. transfemoralem Adjektiv transfemoral Der Eingriff erfolgte mit transfemoralem Zugang. Prosedur ini dilakukan dengan pendekatan transfemoral. ((kata sifat)) + kata benda Dokter memilih pendekatan transfemoral. Der Arzt wählte einen transfemoralen Zugang. Transfer Nomen transfer Der Transfer des Geldes dauert einen Tag. Transfer uang memakan waktu satu hari. ((dari ...)) ((ke ...)) transfer (sesuatu) (dari ...) (ke ...) Transfer dana dari rekening saya ke rekening Anda berhasil. Transfergutscheine Nomen voucher transfer Arbeitslose erhalten Transfergutscheine für Weiterbildungen. Para pengangguran menerima voucher transfer untuk pelatihan lebih lanjut. menerima ((sesuatu)) ((untuk sesuatu)) menerima (sesuatu) (untuk sesuatu) Para pengangguran menerima voucher transfer untuk pelatihan lebih lanjut. transferieren Verb mentransfer Ich muss Geld auf ein anderes Konto transferieren. Saya harus mentransfer uang ke rekening lain. ((sesuatu)) ((ke sesuatu)) mentransfer (sesuatu) (ke sesuatu) Saya harus mentransfer uang ke rekening lain. Transferinstrumente Nomen instrumen transfer Sozialleistungen sind wichtige Transferinstrumente des Staates. Tunjangan sosial adalah instrumen transfer penting dari negara. berfungsi sebagai ((sesuatu)) berfungsi sebagai (sesuatu) Tunjangan sosial berfungsi sebagai instrumen transfer yang penting. Transferleistungen Nomen pembayaran transfer Sozialhilfe ist eine Form von Transferleistung. Bantuan sosial adalah salah satu bentuk pembayaran transfer. menerima ((sesuatu)) Dia menerima pembayaran transfer bulanan. Er erhält monatlich Transferleistungen. Transfermarkt Nomen bursa transfer Der Transfermarkt im Fußball ist sehr umkämpft. Bursa transfer di sepak bola sangat kompetitif. aktif di bursa transfer Klub itu sangat aktif di bursa transfer. Transferrezept Nomen resep transfer Der Arzt stellt ein Transferrezept aus. Dokter mengeluarkan resep transfer. resep transfer ((untuk seseorang/sesuatu)) resep transfer untuk seseorang/sesuatu Dokter mengeluarkan resep transfer untuk spesialis. Transferschluss Nomen batas waktu transfer Der Transferschluss ist am 31. August. Batas waktu transfer adalah pada tanggal 31 Agustus. der Transferschluss batas waktu transfer Batas waktu transfer semakin dekat. Transfertag Nomen hari batas waktu transfer Der letzte Transfertag ist immer sehr hektisch. Hari transfer terakhir selalu sangat sibuk. der Transfertag hari batas waktu transfer Hari transfer terakhir sangat menarik. Transferwelle Nomen gelombang transfer Eine neue Transferwelle wird im Winter erwartet. Gelombang transfer baru diperkirakan terjadi di musim dingin. die Transferwelle gelombang transfer Gelombang transfer sedang bergulir. Transferzentrum Nomen pusat transfer Das Transferzentrum verbindet Forschung und Industrie. Pusat transfer menghubungkan penelitian dan industri. ((kata benda)) sebagai subjek Pusat transfer didirikan pada tahun 2010. Das Transferzentrum wurde 2010 gegründet. Transformation Nomen transformasi Die digitale Transformation verändert die Wirtschaft. Transformasi digital sedang mengubah ekonomi. mengalami ((sebuah transformasi)) mengalami perubahan Dia telah mengalami sebuah transformasi. Transformationsdruck Nomen tekanan transformasi Der Transformationsdruck auf die Industrie ist hoch. Tekanan transformasi pada industri sangat tinggi. der Transformationsdruck ((auf+4)) tekanan transformasi (pada sesuatu) Tekanan transformasi pada perekonomian meningkat. Transformationsprozess Nomen proses transformasi Der Transformationsprozess der Firma dauert Jahre. Proses transformasi perusahaan memakan waktu bertahun-tahun. menjalani proses transformasi Perusahaan sedang menjalani proses transformasi. transformativ Adjektiv transformatif Das war eine transformative Erfahrung für mich. Itu adalah pengalaman transformatif bagi saya. bersifat transformatif Pengalaman itu bersifat transformatif. Transgenese Nomen transgenesis Die Transgenese ist ein Verfahren der Gentechnik. Transgenesis adalah metode rekayasa genetika. die Transgenese transgenesis Transgenesis adalah topik yang kontroversial. transident Adjektiv transgender Eine transidente Person identifiziert sich nicht mit dem zugewiesenen Geschlecht. Seorang transgender tidak mengidentifikasi dirinya dengan jenis kelamin yang ditetapkan saat lahir. menjadi transident menjadi transgender Orang itu transgender. Transidentität Nomen identitas transgender Transidentität ist ein Aspekt der menschlichen Vielfalt. Identitas transgender adalah salah satu aspek keragaman manusia. die Transidentität identitas transgender Film ini membahas identitas transgender. Transmission Nomen transmisi Die Transmission der Daten war erfolgreich. Transmisi data berhasil. transmisi dari sesuatu transmisi dari sesuatu Transmisi data cepat. Transnational Adjektiv transnasional Transnationale Zusammenarbeit ist sehr wichtig. Kerja sama transnasional sangat penting. transnasional + Nomina transnasional ... Korporasi transnasional memiliki banyak pengaruh. transnationalen Adjektiv transnasional Er arbeitet in einem transnationalen Unternehmen. Dia bekerja di sebuah perusahaan transnasional. di sebuah perusahaan transnasional (datif) Dia bekerja di sebuah perusahaan transnasional. Transparent Nomen spanduk Die Demonstranten hielten ein Transparent hoch. Para demonstran mengangkat sebuah spanduk. das Transparent spanduk, poster Para demonstran membawa spanduk besar. transparente Adjektiv transparan Ich sehe eine transparente Folie. Saya melihat sebuah film transparan. transparente + ((Kata Benda)) ... transparan Kita butuh aturan yang transparan. Transparenter Nomen spanduk Die Demonstranten trugen ein großes Transparent. Para demonstran membawa spanduk besar. membawa/memegang ((sesuatu)) Para demonstran membawa sebuah Transparent (spanduk). Transparenz Nomen transparansi Die Regierung verspricht mehr politische Transparenz. Pemerintah menjanjikan transparansi politik yang lebih besar. menciptakan transparansi membuat segalanya jelas Pemerintah ingin menciptakan transparansi. Transpondernummer Nomen nomor transponder Jedes Flugzeug hat eine Transpondernummer. Setiap pesawat memiliki nomor transponder. Transpondernummer ((dari sesuatu)) nomor transponder ((dari sesuatu)) Nomor transponder pesawat itu rahasia. Transport Nomen transportasi Der Transport der Waren dauert drei Tage. Transportasi barang memakan waktu tiga hari. der Transport ((von+3)) transportasi (sesuatu) Transportasi makanan itu penting. Transporter Nomen pengangkut Der Transporter liefert die Pakete aus. Mobil van itu mengantarkan paket-paket. sebuah van untuk ((sesuatu)) sebuah kendaraan untuk sesuatu Kami butuh sebuah van untuk perabotan. Transportfahrzeug Nomen kendaraan angkut Der LKW ist ein großes Transportfahrzeug. Truk itu adalah kendaraan angkut yang besar. das Transportfahrzeug kendaraan angkut Sebuah truk adalah kendaraan angkut yang berat. transportieren Verb mengangkut Der LKW transportiert Möbel. Truk itu mengangkut perabotan. ((sesuatu)) mengangkut mengangkut sesuatu Truk itu mengangkut barang. Transportweg Nomen jalur transportasi Neue Transportwege verkürzen die Lieferzeit. Jalur transportasi baru mempersingkat waktu pengiriman. terletak ((di+3)) berada di jalur transportasi Kota ini berada di jalur transportasi yang penting. Transposition Nomen transposisi Die Transposition des Liedes ist für Anfänger schwer. Transposisi lagu itu sulit bagi pemula. transposisi ((dari sesuatu)) Transposisi sebuah lagu tidaklah mudah. transzendent Adjektiv transenden Sie beschrieb eine transzendente Erfahrung. Dia menggambarkan pengalaman transenden. bersifat transenden Seninya bersifat transenden. transzendenten Adjektiv transenden Das ist eine transzendente Frage der Philosophie. Itu adalah pertanyaan transenden dalam filsafat. [adjektiva] + [nomina] sesuatu yang transenden eine transzendente Idee Trasse Nomen rute Die Trasse der neuen Autobahn ist umstritten. Rute jalan tol baru itu kontroversial. die Trasse ((untuk sesuatu)) rute untuk sesuatu Rute untuk jalur kereta api baru telah ditentukan. trat Verb melangkah Er trat leise ins Zimmer. Dia melangkah diam-diam ke dalam ruangan. ((ke dalam (akusatif))) melangkah ke dalam sesuatu Er trat in das Haus. traten Verb melangkah Sie traten leise ins Zimmer. Mereka melangkah diam-diam ke dalam ruangan. ((ke dalam (akusatif))) melangkah ke dalam sesuatu Sie traten in das Haus. Traualtar Nomen altar pernikahan Das Paar trat vor den Traualtar. Pasangan itu melangkah ke depan altar pernikahan. melangkah ke depan ((altar pernikahan)) vor den Traualtar treten Pasangan itu melangkah ke depan altar pernikahan. trauen Verb mempercayai Ich traue ihm nicht über den Weg. Saya sama sekali tidak mempercayainya. ((kpd. s.s.o.)) mempercayai s.s.o. Saya mempercayai teman saya. Trauer Nomen duka Sie fühlt tiefe Trauer. Dia merasakan duka yang mendalam. sedang berduka in Trauer sein Seluruh bangsa sedang berduka. Trauerfeier Nomen upacara pemakaman Die Trauerfeier findet morgen statt. Upacara pemakaman akan berlangsung besok. pergi ke ((upacara pemakaman)) zu einer Trauerfeier gehen Banyak orang pergi ke upacara pemakaman itu. Trauergruppe Nomen kelompok duka cita Sie hat in der Trauergruppe Trost gefunden. Dia menemukan penghiburan di kelompok duka cita. bergabung dengan kelompok duka cita Er ist vor kurzem einer Trauergruppe beigetreten. trauern Verb berkabung Sie trauert um ihren verstorbenen Mann. Dia berduka atas kematian suaminya. ((um+4)) berduka atas (seseorang/sesuatu) Dia berduka atas anjingnya. Trauerweide Nomen dedalu meriap Die Trauerweide steht am Seeufer. Pohon dedalu meriap berdiri di tepi danau. melihat/menanam ((sesuatu)) Menanam pohon dedalu meriap di tepi sungai. Traum Nomen mimpi Ich hatte einen schönen Traum letzte Nacht. Aku bermimpi indah tadi malam. ((tentang sesuatu)) mimpi (tentang sesuatu) Saya punya mimpi tentang masa depan. Trauma Nomen trauma Er leidet unter einem schweren Trauma. Dia menderita trauma yang parah. menderita ((karena sesuatu)) Dia menderita karena trauma. Traumahilfezentrum Nomen pusat bantuan trauma Sie sucht Hilfe im Traumahilfezentrum. Dia mencari bantuan di pusat bantuan trauma. mencari bantuan ((di suatu tempat)) Dia mencari bantuan di pusat bantuan trauma. traumatischen Adjektiv traumatis Das war eine traumatische Erfahrung. Itu adalah pengalaman yang traumatis. ((Adjektiva)) + ((Nomina)) (atributif) Eine traumatische Erfahrung. traumatisieren Verb membuat trauma Das Ereignis hat ihn tief traumatisiert. Peristiwa itu membuatnya trauma mendalam. ((sso.)) membuat trauma (seseorang) Das Ereignis hat ihn traumatisiert. Traumberuf Nomen pekerjaan impian Mein Traumberuf ist Pilot. Pekerjaan impian saya adalah pilot. menggambarkan ((sesuatu)) sebagai pekerjaan impiannya Er bezeichnete die Arbeit als Arzt als seinen Traumberuf. Traumfabrik Nomen pabrik mimpi Hollywood wird oft als die Traumfabrik bezeichnet. Hollywood sering disebut sebagai pabrik mimpi. menyebut ((sesuatu)) pabrik mimpi menyebut ((sesuatu)) pabrik mimpi Hollywood wird oft als die Traumfabrik bezeichnet. Traumgespinst Nomen khayalan Seine Pläne waren nur ein Traumgespinst. Rencananya hanyalah sebuah khayalan. menganggap ((sesuatu)) sebagai khayalan belaka menganggap ((sesuatu)) sebagai khayalan belaka Er tat ihre Idee als Traumgespinst ab. Traumhaft Adjektiv seperti mimpi Wir hatten einen traumhaften Urlaub. Kami memiliki liburan yang fantastis. ((Adjektiva)) + ((Nomina)) (atributif) Wir hatten einen traumhaften Urlaub. Traumjob Nomen pekerjaan impian Er hat endlich seinen Traumjob gefunden. Dia akhirnya menemukan pekerjaan impiannya. memiliki/menemukan pekerjaan impian Er hat seinen Traumjob gefunden. Traumkombination Nomen kombinasi impian Schokolade und Erdbeeren sind eine Traumkombination. Cokelat dan stroberi adalah kombinasi impian. ((sesuatu)) dan ((sesuatu)) adalah kombinasi impian ((sesuatu)) dan ((sesuatu)) adalah kombinasi impian Schokolade und Erdbeeren sind eine Traumkombination. Traummann Nomen pria idaman Sie hat endlich ihren Traummann gefunden. Dia akhirnya menemukan pria idamannya. der Traummann pria idaman Dia sedang mencari pria idamannya. Traumpaar Nomen pasangan impian Sie gelten als das Traumpaar der Filmwelt. Mereka dianggap sebagai pasangan impian dunia perfilman. ein Traumpaar sein menjadi pasangan impian Mereka adalah pasangan impian yang sesungguhnya. Traumreise Nomen perjalanan impian Wir machen eine Traumreise nach Hawaii. Kami akan melakukan perjalanan impian ke Hawaii. die Traumreise perjalanan impian Dia sedang merencanakan perjalanan impiannya. Traumschiff Nomen kapal impian Wir machen eine Reise mit dem Traumschiff. Kami melakukan perjalanan dengan kapal pesiar. das Traumschiff kapal impian, kapal pesiar Das Traumschiff ist ein Symbol für Luxus. traurig Adjektiv sedih Er ist traurig, weil sein Freund weg ist. Dia sedih karena temannya pergi. ((seseorang)) sedih ((seseorang)) sedih Dia sedih. Traurigkeit Nomen kesedihan Seine Augen zeigten tiefe Traurigkeit. Matanya menunjukkan kesedihan yang mendalam. die Traurigkeit kesedihan Ihre Traurigkeit war offensichtlich. Trauring Nomen cincin kawin Er steckte ihr den Trauring an den Finger. Dia memasangkan cincin kawin di jarinya. memakai ((sesuatu)) Dia memakai cincin kawinnya setiap hari. traut Adjektiv nyaman Sie haben ein trautes Heim geschaffen. Mereka telah menciptakan rumah yang nyaman. ((adalah)) traut terasa nyaman/akrab Ruang tamunya sangat nyaman. Trauung Nomen upacara pernikahan Die Trauung findet in der Kirche statt. Upacara pernikahan berlangsung di gereja. die Trauung upacara pernikahan Upacara pernikahan itu sangat emosional.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.

ocardric

Ketentuan Layanan
Kebijakan Privasi
Lisensi

© 2026 ocardric. Hak cipta dilindungi.