Nomen

die Einnahme

entrata, incasso, assunzione, presa

Die Einnahmen des Geschäfts sind gestiegen.

Le entrate del negozio sono aumentate.

Die Einnahme der Tabletten ist wichtig.

L'assunzione delle compresse è importante.

Die Einnahme der Stadt war schnell.

La presa della città è stata rapida.

l'assunzione ((di qc.)) die Einnahme ((von et3)) L'assunzione di farmaci deve essere regolare.

le entrate ((da qc.)) Einnahmen ((aus et3)) Le entrate del concerto sono state elevate.

Sinonimi: der Ertrag, der Umsatz; Contrari: die Ausgabe, der Verlust

Composto da 'ein-' (dentro) e 'nehmen' (prendere). Letteralmente significa 'un prendere dentro'.

Pensa a 'prendere dentro' (einnehmen) i soldi come un'entrata (Einnahme), al contrario di 'dare fuori' (ausgeben) come una spesa (Ausgabe).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.