Nomen

die Einnahme

収入, 服用, 摂取, 占領

Die Einnahmen des Geschäfts sind gestiegen.

その店の収入は増加した。

Die Einnahme der Tabletten ist wichtig.

錠剤の服用は重要です。

Die Einnahme der Stadt war schnell.

その都市の占領は迅速だった。

die Einnahme ((von et3)) …3の服用・摂取 Die Einnahme von Medikamenten sollte regelmäßig erfolgen.

Einnahmen ((aus et3)) …3からの収入 Die Einnahmen aus dem Konzert waren hoch.

類義語: der Ertrag, der Umsatz; 反意語: die Ausgabe, der Verlust

接頭辞「ein-」(中に)と動詞「nehmen」(取る)から。「中に取り入れること」が原義。

お金を「中に取り入れる (einnehmen)」のが「収入 (Einnahme)」。反対は「外に出す (ausgeben)」のが「支出 (Ausgabe)」。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。