der Kursrückgang
Traduzione
calo del corso, ribasso del prezzo
Esempi
Der Kursrückgang beunruhigte die Investoren.
Il calo del corso ha preoccupato gli investitori.
Wir müssen mit einem weiteren Kursrückgang rechnen.
Dobbiamo aspettarci un ulteriore calo del prezzo.
Schemi grammaticali
aspettarsi ((qc)) mit ((et3)) rechnen Dobbiamo aspettarci un ulteriore calo del prezzo.
Parole simili
Sinonimi: crollo del corso (Kurssturz), mercato al ribasso (Baisse); Contrari: aumento del corso (Kursanstieg), guadagno di corso (Kursgewinn)
Etimologia
Da 'Kurs' (corso) + 'Rückgang' (calo, regresso), da 'zurückgehen' (regredire). Letteralmente 'regresso del corso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina il prezzo che 'regredisce' (Rückgang) sul grafico.