davor
Traduzione
davanti a ciò, prima di ciò, di quello (paura)
Esempi
Das Haus ist schön. Davor steht ein Baum.
La casa è bella. Davanti c'è un albero.
Wir gehen um acht ins Kino. Davor essen wir etwas.
Andiamo al cinema alle otto. Prima di ciò, mangiamo qualcosa.
Er hat Angst vor Spinnen. Ich habe keine Angst davor.
Lui ha paura dei ragni. Io non ne ho paura.
Schemi grammaticali
((spaziale)) davanti. La macchina è parcheggiata proprio davanti.
((temporale)) prima di ciò. Ci incontriamo alle 6. Prima di allora non ho tempo.
((avere paura)) ((davor)) averne paura. Non ne ho paura.
Parole simili
Etimologia
Combinazione di 'da' (lì/quello) + 'vor' (davanti a/prima di). Significa letteralmente 'davanti a ciò' o 'prima di ciò'.
Suggerimenti per la memoria
Usato al posto di 'vor es' o 'vor das'. Ricorda i suoi tre usi principali: tempo (prima di ciò), luogo (davanti a ciò) e con la paura (averne paura).