Nomen

der Richter

giudice

Der Richter fällt ein Urteil.

Il giudice emette una sentenza.

Die Richterin hörte den Zeugen an.

La giudice ha ascoltato il testimone.

lavorare come giudice ((als et3)) Lavora come giudice presso il tribunale regionale.

Anwalt (avvocato), Staatsanwalt (pubblico ministero)

Deriva dal verbo 'richten' (raddrizzare, giudicare). Un 'Richter' è colui che 'mette le cose a posto'.

Collega 'Richter' alla parola 'Recht' (diritto). Il giudice è colui che stabilisce ciò che è giusto secondo la legge.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.