Nomen

der Richter

juiz

Der Richter fällt ein Urteil.

O juiz profere uma sentença.

Die Richterin hörte den Zeugen an.

A juíza ouviu a testemunha.

trabalhar como juiz ((als et3)) Ele trabalha como juiz no tribunal distrital.

Anwalt (advogado), Staatsanwalt (promotor)

Derivado do verbo 'richten' (endireitar, julgar). Um 'Richter' é alguém que 'coloca as coisas no lugar certo'.

Associe 'Richter' à palavra 'Recht' (direito). O juiz é quem determina o que é 'direito' (certo) perante a lei.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.