der Ransomwareattack
Traduzione
attacco ransomware
Esempi
Ein Ransomwareattack legte das Netzwerk lahm.
Un attacco ransomware ha paralizzato la rete.
Die Firma schützt sich vor einem Ransomwareattack.
L'azienda si protegge da un attacco ransomware.
Schemi grammaticali
Opfer ((eines Ransomwareattacks)) werden diventare vittima (di un attacco ransomware) L'ospedale è diventato vittima di un attacco ransomware.
Parole simili
Sinonimi: Hackerangriff (attacco hacker), Virenangriff (attacco di virus)
Etimologia
Un composto Denglisch (misto tedesco-inglese) di 'Ransomware' (dall'inglese) e 'Attack' (dall'inglese). I termini tedeschi corretti sono 'der Ransomware-Angriff' o 'die Ransomware-Attacke'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: Ransom (riscatto) + ware (da Software) + Attack (attacco). Un attacco che utilizza un software per richiedere un riscatto.