der Rheinpegel
Traduzione
livello del Reno, idrometro del Reno
Esempi
Der Rheinpegel ist wegen des Regens gestiegen.
Il livello del Reno è salito a causa della pioggia.
Die Schifffahrt achtet auf den aktuellen Rheinpegel.
La navigazione presta attenzione all'attuale livello del Reno.
Schemi grammaticali
der Rheinpegel (nominativo) il livello del Reno è... Der Rheinpegel ist heute niedrig.
den Rheinpegel (accusativo) osservare il livello del Reno Man muss den Rheinpegel beobachten.
Parole simili
Sinonimi: Wasserstand (livello dell'acqua), Füllstand (livello di riempimento).
Etimologia
Parola composta da 'Rhein' (il fiume Reno) e 'Pegel' (idrometro, livello).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'asta di misurazione ('Pegel') conficcata nel fiume Reno ('Rhein'). Le componenti della parola ne descrivono direttamente il significato.