der Rückschluß
Traduzione
conclusione, deduzione, inferenza
Esempi
Aus diesen Fakten kann man einen Rückschluss ziehen.
Da questi fatti si può trarre una conclusione.
Sein Verhalten lässt Rückschlüsse auf seinen Charakter zu.
Il suo comportamento permette di trarre conclusioni sul suo carattere.
Schemi grammaticali
trarre una conclusione ((da qc.)) einen Rückschluss ((aus et3)) ziehen Dalle prove si può trarre una conclusione.
permettere conclusioni ((su qc.)) Rückschlüsse ((auf et4)) zulassen I dati permettono conclusioni sul comportamento d'acquisto.
Parole simili
Sinonimi: Schlussfolgerung, Konklusion, Deduktion
Etimologia
Da 'Rück-' (indietro) + 'Schluss' (conclusione, fine). Una conclusione tratta 'guardando indietro' alle prove.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'chiudere' (Schluss) un caso 'guardando indietro' (Rück-) ai fatti per giungere a una conclusione.