der Rückschluß
訳
結論, 推論, 推断
例文
Aus diesen Fakten kann man einen Rückschluss ziehen.
これらの事実から結論を導き出すことができる。
Sein Verhalten lässt Rückschlüsse auf seinen Charakter zu.
彼の行動は彼の性格を推測させる。
文法パターン
einen Rückschluss ((aus et3)) ziehen (…3から)結論を導き出す Aus den Beweisen kann man einen Rückschluss ziehen.
Rückschlüsse ((auf et4)) zulassen (…4を)推測させる Die Daten lassen Rückschlüsse auf das Kaufverhalten zu.
類似語
Synonyme: Schlussfolgerung, Konklusion, Deduktion
語源
「Rück-」(戻る)+「Schluss」(結論)。証拠を「振り返って」導き出す結論。
覚えるためのヒント
事件を「終結(Schluss)」させるために、事実を「振り返る(Rück-)」ことを想像してください。