die Schachtel
Traduzione
scatola, scatoletta, confezione
Esempi
Ich habe eine Schachtel Pralinen gekauft.
Ho comprato una scatola di cioccolatini.
Die leere Schachtel liegt auf dem Tisch.
La scatola vuota è sul tavolo.
Schemi grammaticali
((una scatola)) ((di qc)) una scatola di qualcosa Vorrei una scatola di cioccolatini.
Parole simili
Sinonimi: Kiste (cassa), Dose (lattina), Behälter (contenitore)
Etimologia
Diminutivo di 'Schacht' (pozzo), che in origine significava piccolo contenitore.
Suggerimenti per la memoria
Assomiglia a 'scatola'. La somiglianza fonetica e di significato rende facile la memorizzazione.