die Schonung
Traduzione
protezione, riguardo, riposo, clemenza
Esempi
Der Arzt hat mir absolute Schonung verordnet.
Il medico mi ha prescritto riposo assoluto.
Die Schonung der Ressourcen ist wichtig.
La conservazione delle risorse è importante.
Er bat um Schonung für die Gefangenen.
Chiese clemenza per i prigionieri.
Schemi grammaticali
((protezione)) ((di qc.)) protezione di qc. La protezione dell'ambiente è un compito globale.
((prescrivere)) ((riposo)) ((a qcn.)) prescrivere riposo a qcn. Il medico ha prescritto riposo assoluto al paziente.
Parole simili
Etimologia
Sostantivo derivato dal verbo 'schonen' (risparmiare, proteggere). Il suffisso '-ung' forma sostantivi che indicano un'azione o un risultato.
Suggerimenti per la memoria
'Schonung' è l'atto o lo stato di 'schonen' (proteggere). È ciò che un medico prescrive (riposo) o ciò di cui la natura ha bisogno (conservazione).