sodass
Traduzione
cosicché, in modo che, così che
Esempi
Er sprach laut, sodass jeder ihn hörte.
Ha parlato a voce alta, cosicché tutti lo hanno sentito.
Es regnete stark, sodass wir zu Hause blieben.
È piovuto molto, così che siamo rimasti a casa.
Schemi grammaticali
[proposizione principale], sodass [proposizione subordinata] ..., cosicché ... Studio molto, cosicché io possa superare l'esame.
Parole simili
Sinonimi: infolgedessen, demzufolge
Etimologia
Una combinazione di 'so' (così) e 'dass' (che).
Suggerimenti per la memoria
È molto simile a 'cosicché' o 'in modo che'. Introduce una proposizione consecutiva, che esprime la conseguenza di quanto detto prima.