der Angeklagte
Traduzione
l'imputato, l'accusato
Esempi
Der Angeklagte plädierte auf nicht schuldig.
L'imputato si è dichiarato non colpevole.
Die Rechte des Angeklagten wurden verlesen.
I diritti dell'imputato sono stati letti.
Schemi grammaticali
((come sostantivo)) l'imputato L'imputato è stato assolto.
Parole simili
Sinonimi: der Beschuldigte (il sospettato); Contrari: der Kläger (l'attore), der Staatsanwalt (il pubblico ministero)
Etimologia
Deriva dal verbo 'anklagen' (accusare). È un participio passato sostantivato, che significa 'colui che è stato accusato'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'klagen' (lamentarsi). L''Angeklagter' è la persona che si lamenta perché è 'an' (sotto) accusa.