Nomen

der Bord

Traduzione

bordo, scaffale, ripiano

Esempi

Willkommen an Bord dieses Fluges.

Benvenuti a bordo di questo volo.

Ein Matrose fiel über Bord.

Un marinaio è caduto fuori bordo.

Schemi grammaticali

an Bord ((di qc)) a bordo (di qc) Benvenuti a bordo di questo volo.

Parole correlate: Bordstein (cordolo), an Bord (a bordo), über Bord (fuori bordo).

Parole simili

Sinonimi: Kante (bordo), Rand (orlo). Per il significato di scaffale: Regal, Brett.

Etimologia

Dall'alto tedesco antico 'bort' (bordo, orlo), imparentato con la parola inglese 'board'.

Suggerimenti per la memoria

Pensa all'imbarco ("boarding") su un aereo o una nave. L'espressione "an Bord" significa letteralmente che sei sul "ponte" (board) del veicolo.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.