Nomen

der Bord

船べり, 甲板, 機内, 棚

Willkommen an Bord dieses Fluges.

このフライトへようこそ。

Ein Matrose fiel über Bord.

船乗りが船外に落ちた。

an Bord ((von et3)) 〔…3の〕船上〔機上〕に Willkommen an Bord dieses Fluges.

類義語: Kante (縁), Rand (端). 棚の意味では: Regal, Brett.

古高ドイツ語の「bort」(縁、盾の縁)から。英語の「board」と関連。

飛行機や船に「boarding (搭乗)」するイメージ。「an Bord」は乗り物の「board (甲板)」の上にいることを意味します。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。