Nomen

das Standl

Traduzione

(regionale) bancarella, chiosco, stand

Esempi

Am Christkindlmarkt gibt es viele schöne Standln.

Al mercatino di Natale ci sono molte belle bancarelle.

Er kaufte Maroni an einem Standl.

Ha comprato le caldarroste a una bancarella.

Schemi grammaticali

comprare (qcs.) a una bancarella ((et4)) an einem Standl kaufen Compro una salsiccia a una bancarella.

Related: der Stand (bancarella), der Marktstand (bancarella del mercato), die Bude (chiosco)

Parole simili

Synonyms: die Bude, der Stand, der Kiosk

Etimologia

Diminutivo di 'Stand' (bancarella, stand). È un termine regionale usato nel sud della Germania e in Austria.

Suggerimenti per la memoria

Pensalo come una versione piccola e carina di uno 'Stand'. Immagina una bancarella a un mercatino di Natale. Nota il suo uso regionale.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.