der Städtetag
Traduzione
Congresso delle città, Dieta delle città
Esempi
Der Deutsche Städtetag tagt in Berlin.
Il Congresso delle città tedesche si riunisce a Berlino.
Auf dem Städtetag wurden wichtige Themen besprochen.
Al congresso delle città sono stati discussi temi importanti.
Schemi grammaticali
der Städtetag ((come soggetto)) il congresso delle città... Der Städtetag fordert mehr Geld vom Bund.
auf dem Städtetag ((come luogo)) al congresso delle città... Auf dem Städtetag wurde eine Resolution verabschiedet.
Parole simili
Congresso, Assemblea
Etimologia
Composto da 'Städte' (città) e 'Tag' (giorno, ma anche dieta/assemblea). Letteralmente 'giorno delle città' o 'assemblea delle città'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina i rappresentanti di molte 'Städte' (città) che si riuniscono per un 'Tag' (giorno) per tenere un congresso.