der Städtetag
คำแปล
สภาเมือง, การประชุมใหญ่ของสมาคมเทศบาล
ตัวอย่าง
Der Deutsche Städtetag tagt in Berlin.
สภาเมืองเยอรมันกำลังประชุมที่เบอร์ลิน
Auf dem Städtetag wurden wichtige Themen besprochen.
มีการหารือหัวข้อสำคัญในการประชุมใหญ่ของสมาคมเทศบาล
รูปแบบไวยากรณ์
der Städtetag ((เป็นประธาน)) สภาเมือง... Der Städtetag fordert mehr Geld vom Bund.
auf dem Städtetag ((เป็นสถานที่)) ณ ที่ประชุมสภาเมือง... Auf dem Städtetag wurde eine Resolution verabschiedet.
คำที่คล้ายกัน
Kongress (การประชุมใหญ่), Versammlung (การประชุม)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Städte' (เมืองต่างๆ) และ 'Tag' (วัน แต่ยังหมายถึงการประชุม/สภา) แปลตรงตัวว่า 'วันแห่งเมือง' หรือ 'สภาแห่งเมือง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพตัวแทนจาก 'Städte' (เมือง) หลายแห่งมาประชุมกันเป็นเวลาหนึ่ง 'Tag' (วัน) เพื่อจัดสภา