der Underground
Traduzione
underground, sottocultura, controcultura
Esempi
Die Band kommt aus dem Berliner Underground.
La band proviene dall'underground di Berlino.
Er ist eine Legende im Underground.
È una leggenda dell'underground.
Schemi grammaticali
`im Underground` nell'underground La scena artistica nell'underground è molto vivace.
`aus dem Underground` dall'underground Molti artisti famosi provenivano dall'underground.
Parole simili
Sinonimi: Untergrund, Subkultur; Contrari: Mainstream, Establishment
Etimologia
Prestito diretto dall'inglese, composto da 'under' (sotto) e 'ground' (terra).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un club segreto o una scena musicale che si svolge letteralmente in uno scantinato o in una stazione della metropolitana, 'sottoterra' e lontano dagli occhi del pubblico.