vertraut
Traduzione
familiare, intimo, consueto
Esempi
Seine Stimme klingt sehr vertraut.
La sua voce suona molto familiare.
Ich bin mit den Regeln vertraut.
Ho familiarità con le regole.
Schemi grammaticali
((qn.)) ha familiarità ((con qc.)) avere familiarità con qualcosa Ho familiarità con la situazione.
((qc.)) suona/sembra familiare qualcosa suona/sembra familiare La melodia suona familiare.
Parole simili
Sinonimi: bekannt (noto), gewohnt (abituato); Contrari: fremd (estraneo), unbekannt (sconosciuto)
Etimologia
Deriva dal participio passato del verbo 'vertrauen' (fidarsi). Qualcosa di cui ti fidi è qualcosa che ti è familiare.
Suggerimenti per la memoria
Se 'vertrauen' (ti fidi) di qualcuno, sei 'vertraut' (familiare/intimo) con quella persona.