der Verweis
Traduzione
riferimento, rimando, richiamo, nota disciplinare
Esempi
Der Text enthält einen Verweis auf eine Studie.
Il testo contiene un riferimento a uno studio.
Der Schüler bekam einen Verweis für sein Verhalten.
L'alunno ha ricevuto una nota disciplinare per il suo comportamento.
Schemi grammaticali
((a+acc)) un riferimento a qc. un riferimento a un libro
Parole simili
Sinonimi: il riferimento, il richiamo, l'indicazione
Etimologia
Dal verbo `verweisen` (riferire, rimproverare), da `ver-` + `weisen` (indicare, mostrare). È l'atto di 'indicare' qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a `weisen` (indicare). Un `Verweis` può 'indicare' un'informazione (riferimento) o 'sottolineare' un cattivo comportamento (richiamo).