der Wertschöpfungsanteil
Traduzione
quota di valore aggiunto
Esempi
Der Wertschöpfungsanteil der Industrie ist hoch.
La quota di valore aggiunto dell'industria è alta.
Wir analysieren den Wertschöpfungsanteil jeder Abteilung.
Analizziamo la quota di valore aggiunto di ogni reparto.
Schemi grammaticali
la quota di valore aggiunto di ((qc)) la quota di valore aggiunto di... La quota di valore aggiunto dell'agricoltura è diminuita.
Parole simili
Sinonimi: Wertschöpfungsquote (tasso di valore aggiunto)
Etimologia
Composto da 'Wert' (valore), 'Schöpfung' (creazione) e 'Anteil' (quota). Letteralmente 'quota della creazione di valore'.
Suggerimenti per la memoria
Termine economico. Pensa alla 'quota' ('Anteil') che un settore ha nella 'creazione di valore' ('Wertschöpfung') totale.