der Wiederantritt
Traduzione
ripresa del servizio, reinsediamento, ritorno in carica
Esempi
Sein Wiederantritt wurde erwartet.
Il suo ritorno in carica era atteso.
Der Wiederantritt des Dienstes erfolgt morgen.
La ripresa del servizio avverrà domani.
Schemi grammaticali
la ripresa di ((qc.)) La ripresa del suo incarico è stata festeggiata.
Parole simili
Sinonimi: die Wiederaufnahme, die Rückkehr; Contrari: der Rücktritt, der Abschied
Etimologia
Composto da 'wieder' (di nuovo) e 'Antritt' (inizio, insediamento). Significa letteralmente 'nuovo inizio'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che 'entra' ('tritt') 'di nuovo' ('wieder') in una carica.