ab|bilden
Traduzione
raffigurare, rappresentare, riprodurre
Esempi
Es ist schwer, die Realität abzubilden.
È difficile rappresentare la realtà.
Die Aufgabe ist, die Daten grafisch abzubilden.
Il compito è rappresentare i dati graficamente.
Schemi grammaticali
((et4)) raffigurare/rappresentare qc. Il pittore raffigura il paesaggio.
Parole simili
Sinonimi: rappresentare, raffigurare, mostrare (zeigen)
Etimologia
Da 'ab-' (da) e 'bilden' (formare). 'Das Bild' è 'l'immagine'. Quindi, formare un'immagine da qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a creare una 'Bild' (immagine) 'ab' (dalla) realtà. Una foto, un dipinto o un grafico 'abbilden' qualcosa.