ab|bilden
คำแปล
พรรณนา, แสดงให้เห็น, จำลองภาพ
ตัวอย่าง
Es ist schwer, die Realität abzubilden.
เป็นการยากที่จะพรรณนาความจริง
Die Aufgabe ist, die Daten grafisch abzubilden.
หน้าที่คือการนำเสนอข้อมูลในรูปแบบกราฟิก
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) พรรณนา/แสดงภาพบางสิ่ง จิตรกรวาดภาพทิวทัศน์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: darstellen (นำเสนอ), wiedergeben (ถ่ายทอด), zeigen (แสดง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (จาก) และ 'bilden' (สร้างรูป) ส่วน 'das Bild' แปลว่า 'ภาพ' รวมกันจึงหมายถึงการสร้างภาพจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็นการสร้าง 'Bild' (ภาพ) 'ab' (จาก) ความเป็นจริง เช่น ภาพถ่าย ภาพวาด หรือกราฟล้วนเป็นการ 'abbilden' บางสิ่งบางอย่าง