ab|sehen
Traduzione
prevedere, astenersi da, rinunciare a, prescindere da
Esempi
Das Ende des Projekts ist abzusehen.
La fine del progetto è prevedibile.
Wir sehen von einer Strafe ab.
Ci asteniamo da una sanzione.
Abgesehen vom Wetter war der Urlaub schön.
A parte il tempo, la vacanza è stata bella.
Schemi grammaticali
((qc.)) prevedere qc. Le conseguenze erano facili da prevedere.
((da qc.)) astenersi da qc. Si prega di astenersi dal fumare qui.
Parole simili
Sinonimi: prevedere, astenersi; Contrari: insistere, continuare
Etimologia
Composto da 'ab' (via da) e 'sehen' (vedere). 'Vedere da lontano' implica prevedere, mentre 'distogliere lo sguardo' implica astenersi.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'vedere' (sehen) qualcosa da 'lontano' (ab), il che ti permette di prevederlo. Oppure, distogli lo sguardo 'da' (ab) qualcosa per astenertene.