ambulant
Traduzione
ambulatoriale, ambulante, itinerante
Esempi
Die Behandlung erfolgt ambulant.
Il trattamento viene effettuato in regime ambulatoriale.
Er betreibt einen ambulanten Handel.
Gestisce un commercio ambulante.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) come aggettivo attributivo Er hat einen ambulanten Pflegedienst.
((Soggetto)) + ((Verbo)) + ((Aggettivo)) usato avverbialmente Die Behandlung erfolgt ambulant.
Parole simili
Sinonimi: mobil (mobile), beweglich (mobile); Contrario: stationär (stazionario, con ricovero)
Etimologia
Deriva dal latino 'ambulare', che significa 'camminare'. È la stessa radice di 'ambulanza'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un''ambulanza', che è mobile. Un trattamento 'ambulatoriale' significa che il paziente può 'camminare' fuori dall'ospedale invece di essere ricoverato.