ambulant
คำแปล
ผู้ป่วยนอก, เคลื่อนที่, เร่ร่อน
ตัวอย่าง
Die Behandlung erfolgt ambulant.
การรักษาจะทำแบบผู้ป่วยนอก
Er betreibt einen ambulanten Handel.
เขาดำเนินธุรกิจการค้าเคลื่อนที่
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม Er hat einen ambulanten Pflegedienst.
((ประธาน)) + ((กริยา)) + ((คำคุณศัพท์)) ใช้เป็นคำวิเศษณ์ Die Behandlung erfolgt ambulant.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mobil (เคลื่อนที่), beweglich (เคลื่อนย้ายได้); คำตรงข้าม: stationär (ประจำที่, ผู้ป่วยใน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'ambulare' แปลว่า 'เดิน' เป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'ambulance' (รถพยาบาล)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ambulance' (รถพยาบาล) ซึ่งเป็นยานพาหนะที่เคลื่อนที่ได้ การรักษาแบบ 'ambulant' (ผู้ป่วยนอก) หมายความว่าผู้ป่วยสามารถ 'เดิน' ออกจากโรงพยาบาลได้โดยไม่ต้องนอนพักรักษาตัว