an|streben
Traduzione
aspirare a, ambire a, mirare a
Esempi
Sie strebt eine höhere Position an.
Lei aspira a una posizione più alta.
Wir streben eine friedliche Lösung an.
Aspiriamo a una soluzione pacifica.
Er strebt danach, ein besserer Mensch zu werden.
Lui si sforza di diventare una persona migliore.
Schemi grammaticali
((qc.)) aspirare a (qc.) Lo studente aspira a un buon voto di laurea.
((danach)), zu+Inf aspirare a fare (qc.) Aspira a essere il migliore.
Parole simili
aspirare a, ambire a, mirare a
Etimologia
Da an- (verso) + streben (sforzarsi). Letteralmente 'sforzarsi verso' qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa ad 'an' come la direzione 'a' un obiettivo, e 'streben' come lo sforzo. Sforzarsi per raggiungere qualcosa.