an|streben
訳
(〜を)目指す, 努力して得ようとする, 熱望する
例文
Sie strebt eine höhere Position an.
彼女はより高い地位を目指しています。
Wir streben eine friedliche Lösung an.
私たちは平和的な解決を目指しています。
Er strebt danach, ein besserer Mensch zu werden.
彼はより良い人間になることを目指しています。
文法パターン
((et4))(…4を)目指す、得ようと努める Der Student strebt einen guten Abschluss an.
((danach)), zu+Inf(…することを)目指す Er strebt danach, der Beste zu sein.
類似語
erstreben (努力して得る), zielen auf (〜を狙う), sich bemühen um (〜に努める)
語源
接頭辞 an-(〜に向かって)+ streben(努力する)。文字通り「〜に向かって努力する」こと。
覚えるためのヒント
目標に「アン」テナを立てて、そこに向かって「シュトレーベン」(努力する)と覚える。