das Arg
Traduzione
malizia, malafede, cattiva intenzione
Esempi
Er handelte ohne Arg.
Ha agito senza malizia.
Sie hatte kein Arg in ihm vermutet.
Non aveva sospettato alcuna malafede in lui.
Schemi grammaticali
ohne Arg senza malizia Il bambino parlava senza malizia.
Parole simili
Sinonimi: die Bosheit, die Tücke; Contrari: die Gutherzigkeit, die Arglosigkeit
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'arg' (cattivo, malvagio). Correlato all'aggettivo 'arg'.
Suggerimenti per la memoria
Collegalo all'aggettivo 'arg' (grave). 'Das Arg' è la 'cattiveria' o 'malizia' dentro qualcuno.