Nomen

das Arg

คำแปล

ความมุ่งร้าย, เจตนาร้าย, ความสงสัย

Er handelte ohne Arg.

เขาทำไปโดยไม่มีเจตนาร้าย

Sie hatte kein Arg in ihm vermutet.

เธอไม่เคยสงสัยเลยว่าเขาจะมีเจตนาร้าย

ohne Arg โดยไม่มีเจตนาร้าย เด็กคนนั้นพูดโดยไม่มีเจตนาร้าย

คำพ้องความหมาย: die Bosheit, die Tücke; คำตรงข้าม: die Gutherzigkeit, die Arglosigkeit

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'arg' (เลว, ชั่วร้าย) เกี่ยวข้องกับคำคุณศัพท์ 'arg'

เชื่อมโยงกับคำคุณศัพท์ 'arg' (เลวร้าย) 'Das Arg' คือ 'ความเลว' หรือ 'ความมุ่งร้าย' ภายในตัวใครบางคน