auf|reihen
Traduzione
allineare, mettere in fila, infilare
Esempi
Sie reihte die Perlen auf eine Schnur auf.
Ha infilato le perle su un filo.
Die Soldaten reihten sich auf dem Platz auf.
I soldati si sono allineati nella piazza.
Schemi grammaticali
allineare qcs. ((et4)) Ha allineato i libri.
allinearsi ((sich4)) Gli studenti si sono allineati.
Parole simili
Sinonimi: anordnen (disporre), aufstellen (sistemare)
Etimologia
Da 'auf-' (su) e 'Reihe' (fila). Letteralmente 'mettere in fila'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di allineare oggetti 'su' ('auf') uno scaffale in una 'fila' ('Reihe').