der Ausgebildete
Traduzione
persona qualificata, persona formata, professionista
Esempi
Ein Ausgebildeter kann das Problem lösen.
Una persona qualificata può risolvere il problema.
Wir suchen einen Ausgebildeten für diese Stelle.
Stiamo cercando una persona qualificata per questa posizione.
Schemi grammaticali
((come qc.)) una persona qualificata come... Lavora come professionista qualificato nel settore IT.
Parole simili
Sinonimi: Fachmann (esperto), Experte (esperto); Contrari: Anfänger (principiante), Laie (laico)
Etimologia
Dal prefisso 'aus-' (completamente) + il verbo 'bilden' (formare, educare). Significa qualcuno che è stato formato a fondo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'aus' (fuori) e 'Bild' (immagine). Immagina qualcuno le cui abilità sono state completamente 'raffigurate' o sviluppate.