der Ausgebildete
คำแปล
ผู้ที่ผ่านการฝึกอบรม, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ทรงคุณวุฒิ
ตัวอย่าง
Ein Ausgebildeter kann das Problem lösen.
ผู้ที่ผ่านการฝึกอบรมสามารถแก้ปัญหานี้ได้
Wir suchen einen Ausgebildeten für diese Stelle.
เรากำลังมองหาผู้ทรงคุณวุฒิสำหรับตำแหน่งนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((ในฐานะ)) ผู้ที่ผ่านการฝึกอบรมในฐานะ... เขาทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกอบรมในอุตสาหกรรมไอที
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Fachmann (ผู้เชี่ยวชาญ), Experte (ผู้เชี่ยวชาญ); คำตรงข้าม: Anfänger (ผู้เริ่มต้น), Laie (คนธรรมดา)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค 'aus-' (อย่างสมบูรณ์) + กริยา 'bilden' (สร้าง, ให้การศึกษา) หมายถึงคนที่ได้รับการศึกษาอย่างถ่องแท้
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'aus' (ออก) และ 'Bild' (ภาพ) ลองจินตนาการถึงคนที่มีทักษะถูก 'สร้างภาพ' หรือพัฒนาขึ้นมาอย่างสมบูรณ์