bohren
Traduzione
perforare, trivellare, insistere
Esempi
Er bohrt ein Loch in die Wand.
Sta facendo un buco nel muro.
Die Firma bohrt nach Öl.
L'azienda sta trivellando per il petrolio.
Hör auf, mit deinen Fragen zu bohren!
Smettila di insistere con le tue domande!
Schemi grammaticali
((et4)) ((in+4)) ((bohren)) forare qc. in qc. Sta facendo un buco nel muro.
((nach+3)) ((bohren)) trivellare alla ricerca di qc. L'azienda sta trivellando per il petrolio.
((j-n)) ((mit et3)) ((bohren)) assillare qcn. con qc. Lo assillava di domande.
Parole simili
Sinonimi: stechen (pungere), graben (scavare), durchstechen (trapassare)
Etimologia
Imparentato con la parola inglese 'to bore' (perforare, annoiare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una persona 'noiosa' (boring) che ti 'trapana' (bohrt) di domande.