bürgerlich
Traduzione
borghese, della classe media, civile
Esempi
Er führt ein sehr bürgerliches Leben.
Conduce una vita molto borghese.
Das ist eine bürgerliche Tradition.
Questa è una tradizione civica.
Das Bürgerliche Gesetzbuch regelt das Privatrecht.
Il Codice Civile regola il diritto privato.
Schemi grammaticali
una vita borghese ein bürgerliches Leben Conduce una vita borghese.
diritti civili bürgerliche Rechte Lottiamo per i nostri diritti civili.
Parole simili
Sinonimi: zivil, mittelständisch; Contrari: adlig (nobile), proletarisch (proletario)
Etimologia
Deriva da 'Bürger' (cittadino), che viene da 'Burg' (castello, città fortificata). Significa 'appartenente alla città/ai cittadini'.
Suggerimenti per la memoria
La parola 'bürgerlich' è affine all'italiano 'borghese', entrambe derivano da 'borgo' (città).