der Abstand
Traduzione
distanza, spazio, intervallo
Esempi
Bitte halten Sie Abstand.
Per favore, mantenga la distanza.
Der Abstand zwischen den Häusern ist groß.
La distanza tra le case è grande.
Mit Abstand der beste Film des Jahres.
Di gran lunga il miglior film dell'anno.
Schemi grammaticali
mantenere la distanza Abstand halten Per favore, mantenga un metro di distanza.
la distanza ((tra qcs.)) der Abstand ((zwischen+3)) La distanza tra le sedie è piccola.
di gran lunga mit Abstand È di gran lunga lo studente più intelligente.
Parole simili
Sinonimi: Distanz, Entfernung, Lücke; Contrario: Nähe
Etimologia
Da 'ab-' (via) e 'Stand' (posizione). Letteralmente 'posizione distante'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina uno 'stand' in una fiera che è un po' 'a parte' (ab-). Lo spazio tra te e lo stand è l'Abstand.