energiegeladen
Traduzione
energico, pieno di energia
Esempi
Nach dem Sport fühlte er sich energiegeladen.
Dopo lo sport, si sentiva pieno di energia.
Sie ist eine energiegeladene Person.
È una persona energica.
Schemi grammaticali
((come aggettivo predicativo)) essere/sentirsi energico Dopo lo sport, si sentiva energiegeladen.
((come aggettivo attributivo)) un/una ... energico/a È una energiegeladene Person.
Parole simili
Sinonimi: tatkräftig, dynamisch, lebhaft; Contrari: müde, schlapp, energielos
Etimologia
Composto da 'Energie' (energia) e 'geladen' (participio passato di 'laden', caricare). Significa letteralmente 'carico di energia'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una batteria completamente 'geladen' (carica) di 'Energie' (energia).