energiegeladen
คำแปล
กระฉับกระเฉง, เปี่ยมด้วยพลังงาน
ตัวอย่าง
Nach dem Sport fühlte er sich energiegeladen.
หลังเล่นกีฬา เขารู้สึกกระฉับกระเฉง
Sie ist eine energiegeladene Person.
เธอเป็นคนที่มีพลังงานล้นเหลือ
รูปแบบไวยากรณ์
((ใช้เป็นภาคแสดง)) รู้สึกกระฉับกระเฉง Nach dem Sport fühlte er sich energiegeladen.
((ใช้ขยายนาม)) ที่กระฉับกระเฉง Sie ist eine energiegeladene Person.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: tatkräftig, dynamisch, lebhaft; คำตรงข้าม: müde, schlapp, energielos
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Energie' (พลังงาน) และ 'geladen' (รูป past participle ของ 'laden' ที่แปลว่า บรรจุ/ชาร์จ) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกบรรจุด้วยพลังงาน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแบตเตอรี่ที่ 'geladen' (ชาร์จ) เต็มไปด้วย 'Energie' (พลังงาน)