kappen
Traduzione
tagliare, troncare, recidere
Esempi
Er kappte das Seil mit einem Messer.
Ha tagliato la corda con un coltello.
Wir müssen die Verbindung kappen.
Dobbiamo tagliare la connessione.
Der Gärtner kappt die Spitzen der Bäume.
Il giardiniere pota le cime degli alberi.
Schemi grammaticali
kappen ((qc.)) tagliare qc. Ha tagliato la corda.
Parole simili
Sinonimi: abschneiden, durchtrennen; Contrari: verbinden, zusammenfügen
Etimologia
Forse correlato all'inglese 'cap' (tappo) o 'chop' (tagliare). Pensa a 'mettere un tappo' a qualcosa tagliandolo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'tagliare' la parte superiore di qualcosa, come il tappo di una bottiglia, per 'tapparlo'.